본문 바로가기
세계 마켓 45번남아프리카공화국 케이프타운농산물마켓

오란예지흐트 시티 팜 마켓

Oranjezicht City Farm Market

케이프타운에서 오래 사랑받아 온 유기농 농장이자 시장이 있습니다. 2025년 12월 6일, 이 시장은 길 건너 완전히 새로 마련한 공간으로 옮겼고, 지금은 V&A 워터프런트의 그랜저 베이 대로와 독 로드 모퉁이에서 열립니다.1

언제매주 토·일요일 · 토 오전 8시~오후 2시 30분, 일 오전 8시 30분
어디남아프리카공화국 케이프타운
가는 길인천 직항 노선이 확인되지 않아 경유편을 이용합니다

한국에서 가기도전인천에서 바로 가는 비행기는 확인되지 않아요. 한 번 갈아타요한국보다 7시간 늦어요

오란예지흐트 시티 팜 마켓 포스터2014년 사진2014년
2012년오란예지흐트 시티 팜이 작은 공동체 텃밭으로 시작한 해1
2025년 12월 6일시장이 길 건너 새 장소로 옮긴 날1
08:00~14:30토요일 마켓 운영 시간1
16:00~21:30수요일 나이트 마켓 운영 시간(6~7월 휴장)1
R8~R15케이프타운 미터 택시의 킬로미터당 요금 범위2
01CHAPTER

왜 사람들이 일부러 찾을까

이곳은 처음부터 마켓이 아니라 농장이었습니다. 2012년 케이프타운의 작은 공동체 텃밭으로 출발해 지역 먹거리와 문화, 공동체를 도시 농업으로 잇는 일을 해 왔습니다.1

농장은 지금도 인증받은 유기농 농산물을 농장에서 곧바로 내놓는 곳이라고 스스로를 소개합니다. 사람들이 이 마켓을 일부러 찾는 이유도 이 출처의 분명함에 있습니다.1

운영 단체는 교육 프로그램과 지속 가능한 농법을 발전시켜 사람들이 땅과 이어지도록 해 왔습니다. 장바구니를 채우는 것에 그치지 않고 도시에서 먹거리가 어떻게 자라는지 배울 기회도 함께 주는 곳입니다.1

공식 사이트는 이곳을 도시 농업을 이끄는 목소리로 소개하며, 새 프로젝트에 영감을 주고 공동체의 참여를 북돋운다고 밝힙니다. 시장은 그 농장 활동의 얼굴 역할을 합니다.1

02CHAPTER

영상으로 먼저 보기

OZCF 마켓이 차 트렁크 장터에서 V&A 워터프런트 마켓으로 자란 13년 역사를 다룸V&A Waterfront · YouTube
V&A 워터프런트 마켓 홍보 영상 (30초 미만 예고일 수 있어 길이 확인 필요)Digi House Media · YouTube
새 위치와 달라진 점 5가지를 현장에서 소개 (케이프 휠 근처에서 시작한다는 설명)James And Rob · YouTube

영상은 각 채널의 공개 영상입니다. 누르면 이 자리에서 재생됩니다.

미디어센터에서 이 마켓 영상 2편 보기

03CHAPTER

역사와 전통

  1. 2012년오란예지흐트 시티 팜이 케이프타운의 작은 공동체 텃밭으로 시작되었고, 도시 농업으로 지역 먹거리와 문화를 알리는 일을 목표로 삼았습니다.1
  2. 이후 수년교육 프로그램과 지속 가능한 농법을 갖추고 자원봉사와 워크숍 프로그램을 운영하는 거점으로 자랐습니다.1
  3. 2025년 12월 6일시장이 길 건너 새 마켓 공간으로 옮겼습니다. 현재 주소는 V&A 워터프런트의 그랜저 베이 대로와 독 로드 모퉁이입니다.1
04CHAPTER

대표 프로그램

주말 마켓 (Oranjezicht City Farm Market)

V&A 워터프런트의 새 장소에서 토요일과 일요일에 열리는 시장입니다. 농장에서 나온 인증 유기농 농산물이 이 시장의 바탕입니다.1

도시 농장이 키운 먹거리를 사 먹을 수 있다는 점이 이곳의 정체성입니다.1

관람 요령 토요일은 08:00~14:30, 일요일은 08:30~14:30입니다.1

수요일 나이트 마켓 (Wednesday Night Market)

수요일 저녁 16:00부터 21:30까지 열리는 야간 시장입니다.1

주말 낮 시간에 맞추기 어려운 여행자에게 평일 저녁의 선택지가 됩니다.1

관람 요령 6~7월에는 열리지 않으니 이 시기에 간다면 일정에서 빼야 합니다.1

시티 팜 (Oranjezicht City Farm)

시장의 뿌리가 된 농장으로, 업퍼 오렌지 스트리트 87번지(Oranjezicht)에 있습니다. 월~금 08:00~14:00, 토 08:00~12:00에 문을 엽니다.1

마켓에서 만나는 농산물이 어떤 곳에서 나오는지 직접 볼 수 있는 자리입니다.1

관람 요령 농장 체험으로 행사, 워크숍, 농장 투어가 안내되어 있으니 일정은 공식 사이트에서 확인해 보시기 바랍니다.1

농장 직송 채소 주문 (WhatsApp 주문)

농장의 채소는 왓츠앱으로 주문할 수 있다고 안내되어 있습니다.1

마켓 운영일이 아니어도 농장 채소를 접할 수 있는 방법입니다.1

05CHAPTER

놓치면 아쉬운 순간

  1. 토요일 아침 08:00 개장토요일 마켓은 08:00에 열고 14:30까지 이어집니다.1
  2. 수요일 저녁의 시장수요일에는 16:00부터 21:30까지 나이트 마켓이 열립니다.1
  3. 농장에서 보는 도시 농업농장은 월~금 08:00~14:00, 토 08:00~12:00에 열며, 농장 투어와 워크숍이 안내되어 있습니다.1
06CHAPTER

추천 동선

  1. 토요일 오전08:00 개장에 맞춰 V&A 워터프런트의 마켓을 찾고, 폐장 14:30까지 여유 있게 둘러봅니다.1
  2. 일요일일요일은 08:30부터 14:30까지 열리므로 토요일보다 30분 늦게 시작합니다.1
  3. 수요일 저녁낮에 시간을 내기 어렵다면 16:00~21:30의 나이트 마켓을 일정에 넣습니다. 6~7월은 휴장입니다.1
  4. 평일 또는 토요일 오전농장을 보고 싶다면 업퍼 오렌지 스트리트 87번지로 갑니다. 월~금은 14:00까지, 토요일은 12:00까지 엽니다.1
07CHAPTER

제대로 즐기는 법

  • 마켓은 옮겨 갔으니 예전 장소가 아니라 그랜저 베이 대로와 독 로드 모퉁이로 가야 합니다.1
  • 시내에서 미터 택시는 길에서 잡는 방식이 아니어서 호출해야 합니다.2
  • 미터 택시는 관광객이 주로 쓰며 미니버스 택시보다 안전하다고 설명됩니다.2
  • 미니버스 택시는 정비가 부실하거나 정원을 넘겨 태우는 경우가 있다고 알려져 있습니다.2
  • 케이프타운은 남아공에서 교통 체증이 가장 심한 도시로 꼽히므로 이동 시간에 여유를 두는 편이 좋습니다.2

먹고 마셔 볼 것

  • 농장은 인증받은 유기농 농산물을 농장에서 바로 내놓는다고 소개하므로, 이 시장에서는 신선한 유기농 채소를 눈여겨볼 만합니다.1
08CHAPTER

언제 가면 좋을까

  • 시장은 토요일 08:00~14:30, 일요일 08:30~14:30에 엽니다.1
  • 수요일 나이트 마켓은 16:00~21:30에 열고 6~7월에는 쉽니다.1
  • 붐비는 정도가 덜한 시간대는 자료에 없습니다.1
09CHAPTER

가는 길 · 숙소 · 비용

한국에서 가기 쉬운 정도 도전

  • 인천에서 바로 가는 비행기는 확인되지 않아요. 한 번 갈아타요
  • 서울에서 약 13,700km 떨어져 있어요
  • 한국보다 7시간 늦어요

한국에서 가는 길만 보고 나눴어요. 인천에서 바로 가는 비행기(직항)가 있는지, 얼마나 먼지, 공항에서 마켓까지 먼지, 여행경보가 있는지를 봐요. 공항 취항 표는 2026-11-16에 확인했어요. 항공편은 바뀔 수 있어요.

한국에서 출발
ICN인천국제공항
CPT케이프타운 국제공항
  • 가까운 공항케이프타운 국제공항(CPT) · 마켓까지 직선 약 18km
  • 직항인천 직항 노선은 확인되지 않았습니다. 경유편을 알아보세요.

공항 문서(위키백과 취항 항공사 표) 기준 · 2026-11-16 확인. 계절·임시 노선은 바뀔 수 있으니 항공권 예약 전 항공사에서 확인하세요.

  1. 케이프타운 국제공항은 국내선과 국제선을 모두 취급하며 남아공에서 두 번째로 큰 공항입니다.2
  2. 공항은 중앙업무지구에서 18km 떨어져 있습니다.2
  3. 한국에서 케이프타운까지의 직항 여부와 항공편은 자료에 없습니다.2
  4. 시내에서는 미터 택시를 호출해서 타는 것이 일반적이며, 대형 택시회사로 익사이트 택시, 카브넷, 인터캡이 소개됩니다.2
  5. 대중교통으로는 MyCiTi가 있는데, 요금은 마이커넥트 스마트 카드로 내는 현금 없는 방식입니다.2
  6. 목적지는 V&A 워터프런트의 그랜저 베이 대로와 독 로드 모퉁이입니다.1

비용 감

  • 시장 안의 구체적인 가격은 자료에 없습니다.1
  • 시내 이동에 쓰는 미터 택시는 킬로미터당 R8에서 약 R15 사이로 알려져 있습니다.2
  • 대형 택시회사는 V&A 워터프런트 등에서 고용하는 단일 사업자보다 요금이 저렴한 편이라고 합니다.2

출국 전 외교부 해외안전여행(0404.go.kr)에서 남아프리카공화국 여행경보와 입국 요건을 확인하세요. 최신 일정·운영은 공식 사이트에서 확인하세요.

10CHAPTER

함께 가 볼 곳

오란예지흐트 시티 팜

시장의 모태가 된 농장으로, 월~금 08:00~14:00와 토 08:00~12:00에 열며 농장 투어가 마련되어 있습니다.1

V&A 워터프런트

마켓이 자리한 지역이며, 이곳에서는 단일 사업자 택시도 이용할 수 있다고 소개됩니다.12

11CHAPTER

자주 묻는 질문

마켓은 어디에서 열리나요?

V&A 워터프런트의 그랜저 베이 대로와 독 로드 모퉁이입니다. 2025년 12월 6일에 새 장소로 옮겼습니다.1

언제 열리나요?

토요일 08:00~14:30, 일요일 08:30~14:30이고, 수요일 나이트 마켓은 16:00~21:30입니다.1

겨울에도 열리나요?

수요일 나이트 마켓은 6~7월에 쉽니다. 주말 마켓의 휴장 여부는 자료에 없으니 방문 전에 확인하시기 바랍니다.1

문의는 어디로 하나요?

마켓 문의는 market@ozcf.co.za 또는 +2783 628 3426으로 할 수 있습니다.1

시내에서 택시는 어떻게 타나요?

미터 택시는 시내에서 길가에서 잡기보다 특정 장소로 호출해야 하고, 요금은 킬로미터당 R8~R15 정도입니다.2

출처 — 문장 끝 번호는 아래 자료를 가리킵니다. 고페스타가 공개 자료만으로 정리했으며, 자료에 없는 내용은 싣지 않았습니다.
  1. 공식 사이트 · 오란예지흐트 시티 팜 마켓 공식
  2. 위키백과(한국어) · 개최 도시 · 케이프타운
정리 2026-11-16