본문 바로가기
히든 축제 58번스위스 제네바역사 행렬

제네바 에스칼라드 축제

Fête de l'Escalade

1602년 12월 11일 밤, 사보이 공작의 병사 2천여 명이 제네바 성벽 아래 플랭팔레에 모였고, 일부는 사다리를 세워 소리 없이 성벽을 오르기 시작했습니다. 순찰대가 이들을 발견하고 총성이 울리자 대성당의 경종과 도시 모든 교회의 종이 이어 울렸고, 잠에서 깬 시민들이 무기를 들었습니다. 그 밤을 기억하는 에스칼라드 축제는 올해 12월 11일부터 13일까지 사흘 동안 열리며, 17세기 초 제네바의 일상 장면이 도시 위로 되살아납니다.1

언제올해 에스칼라드 축제는 2026년 12월 11일부터 13일까지 열립니다.
어디스위스 제네바
가는 길인천 → ZRH 직항 후 국내선·육로로 이동(축제장까지 직선 약 230km)

한국에서 가기보통인천에서 취리히 공항까지 바로 간 뒤 갈아타요한국보다 8시간 늦어요

제네바 에스칼라드 축제 포스터2009년 사진2009년
1602년 12월 11~12일 밤사보이 군이 사다리로 성벽을 넘으려 한 기습의 밤1
2,000명 이상플랭팔레에 집결한 사보이 군 병력1
18명전투에서 숨진 제네바 사람 수(금요일 저녁 행렬에서 이름을 한 명씩 부릅니다)2
약 800명일요일 역사 행렬에 참여하는 제네바 옛 가문 출신 사람들2
2,000명 이상축제를 주관하는 1602 협회의 회원 수1
01CHAPTER

왜 이 축제에 열광할까

에스칼라드 축제는 관광용 재현극이 아니라, 도시가 스스로 자신의 탄생 신화를 매년 되풀이하는 자리입니다. 주관하는 1602 협회(Compagnie de 1602)는 매년 3일 동안 17세기 초 제네바의 일상 장면을 재현하며, 회원 2,000명 이상으로 스위스에서 가장 큰 역사 단체입니다. 회원 중에는 나이와 출신, 신앙이 서로 다른 시민들이 함께 있습니다.1

축제의 상징은 전설 속 인물 '어머니 루아이욤(Mère Royaume)'입니다. 리옹 출신 요리사 카트린 셰넬이 끓는 채소 수프 솥을 성벽을 오르던 공격자에게 쏟았고, 그 소동이 시민들을 깨웠다고 전해집니다. 군사 영웅이 아니라 부엌의 한 사람이 도시를 구했다는 이야기라서, 이 축제의 음식과 놀이가 모두 수프 솥에서 출발합니다.2

축제의 노래 「세 켈 레네(Cé qu'è l'ainô)」는 1603년경 프랑코프로방스 방언으로 지어졌고, 지금은 제네바의 '국가'처럼 불립니다. 전체는 68절이지만 보통 4절만 부릅니다. 공식 사이트도 이 노래를 에스칼라드의 노래 항목으로 따로 소개하고 있습니다.21

이 전통은 어른의 행사에 그치지 않고 집과 학교, 거리로 퍼져 있습니다. 아이들은 변장을 하고 집집마다 문을 두드리며 에스칼라드 노래를 불러 사탕을 받고, 학교에서는 아이들이 채소 수프를 만들어 저녁에 부모에게 내놓습니다. 협회는 아이들이 횃불 든 사람(porteurs de torches)으로 행렬에 참여하도록 신청을 받고, 북을 칠 줄 아는 사람은 협회 북 연주단에서 행진할 수 있게 합니다.21

에스칼라드 축제는 2018년부터 스위스 '살아 있는 전통' 목록에 올라 있습니다. 올해는 특히 협회 창립 100주년(1926~2026)과 에스칼라드 425주년이 겹치는 해로, 협회가 기념 상품까지 선보이고 있습니다.1

축제는 행렬 말고도 도시 전체가 움직이는 방식으로 이어집니다. 고등학생들은 서로를 '정복'하러 다니다 구시가 중앙 광장에서 만나고, 1978년부터는 구시가를 도는 달리기 대회 '에스칼라드 달리기'가 열립니다. 이 달리기는 제네바의 대표적인 연례 행사 가운데 하나로 꼽힙니다.2

02CHAPTER

영상으로 먼저 보기

2024년 제네바 에스칼라드 축제 현장을 개인 창작자가 직접 촬영한 영상christian burki · YouTube
2022년 12월 제네바 에스칼라드 축제 현장을 담은 지역 채널 영상Canal 29 Avanchet Vernier · YouTube
제네바 소방 당국이 에스칼라드 축제 행사를 소개하는 영상Service d'Incendie et de Secours - Genève · YouTube

영상은 각 채널의 공개 영상입니다. 누르면 이 자리에서 재생됩니다.

03CHAPTER

역사와 전통

  1. 1536년제네바가 개혁 신앙을 받아들였습니다. 이 사실이 훗날 가톨릭 국가였던 사보이와의 갈등 배경이 됩니다.1
  2. 1580년샤를 에마뉘엘 1세가 사보이 공작이 되었습니다. 그는 제네바를 알프스 북쪽 영토의 수도로 삼고 개신교를 꺾으려 했습니다.2
  3. 1602년 12월 11~12일 밤사보이 군이 밤에 행군해 제네바를 기습하려 했고, 자정 직후 플랭팔레에 집결해 일부가 사다리로 성벽을 올랐습니다. 라 모네 초소의 순찰대가 이들을 맞닥뜨렸고 한 보초의 아르케부스 총성이 경보가 되었습니다.1
  4. 1602년 12월 12일 아침제네바 측 사망자는 18명, 사보이 측은 54명이었습니다. 붙잡힌 사보이 군 13명은 포로가 아니라 강도로 취급되어 이튿날 교수형을 당했습니다.2
  5. 1603년「세 켈 레네」가 이 무렵 작자 미상으로 지어졌습니다. 같은 해 7월 12일 생줄리앵 조약으로 공작이 지속적 평화를 받아들였습니다.2
  6. 1926년1602 협회가 조직하는 역사 행렬이 이 해부터 이어져 왔고, 협회도 올해 100주년을 맞습니다.21
  7. 1978년에스칼라드 달리기가 시작되어 축제에 스포츠 행사가 더해졌습니다.2
  8. 2018년에스칼라드 축제가 스위스 살아 있는 전통 목록에 올랐습니다.1
  9. 2026년 12월 11~13일협회 100주년과 에스칼라드 425주년을 기념하는 올해 축제가 열립니다.1
04CHAPTER

대표 프로그램

일요일 역사 행렬 (Cortège historique)

제네바 옛 가문 출신 800명가량이 역사 의상을 입고 걷는 행렬입니다. 일부는 사보이 군이 썼던 사다리의 남은 조각을 들고 말을 탑니다.2

1926년부터 1602 협회가 이어 온 행렬로, 해마다 수만 명이 구경합니다.2

관람 요령 행렬은 일요일에 열리고, 토요일과 일요일 행렬 안내는 공식 사이트(1602.ch)의 '행렬' 메뉴에 나뉘어 있으니 출발 시각과 경로는 거기서 확인하세요.21

금요일 저녁 행렬과 18인의 호명 (Cortège du vendredi soir)

금요일 저녁 행렬에서 전투에서 숨진 제네바 사람 18명의 이름을 한 명씩 부릅니다. 이듬해 부상으로 숨진 자크 비용도 그 가운데 포함됩니다.2

화려한 볼거리보다 희생자를 기억하는 의식이라는 점이 이 축제의 무게를 만듭니다.2

관람 요령 축제가 12월 11일 금요일에 시작하니 첫날 저녁 일정으로 잡아 보세요.12

초콜릿 냄비 '마르미트' 깨기 (Marmite de l'Escalade)

초콜릿으로 만든 큰 냄비에 마지팬 채소와 제네바의 색인 빨강과 금색 포장지의 사탕을 채웁니다. 자리에 있는 가장 나이 많은 사람과 가장 어린 사람이 함께 냄비를 깨며 「이렇게 공화국의 적들이 망하기를(Qu'ainsi périssent les ennemis de la République!)」이라고 외칩니다.2

어머니 루아이욤의 수프 솥 전설을 과자로 옮긴 놀이라서 세대가 함께 즐깁니다.2

에스칼라드의 노래 「세 켈 레네」 (Cé qu'è l'ainô)

1603년경 프랑코프로방스 방언으로 쓰인 68절의 노래로, 보통은 그중 4절만 부릅니다. 제네바의 '국가'처럼 여겨집니다.2

에스칼라드의 이야기를 후대에 전해 온 가장 오래된 기록이어서, 도시 사람들에게 단순한 축제 노래 이상입니다.2

관람 요령 공식 사이트에 '에스칼라드의 노래(Les chants de l'Escalade)' 페이지가 있으니 가사를 미리 살펴보면 좋습니다.1

에스칼라드 달리기 (La Course de l'Escalade)

구시가를 지나 출발점으로 되돌아오는 도로 달리기 대회로, 연령대별 종목이 있습니다. 출발은 바스티옹 공원(parc des Bastions)에서 합니다.2

1978년에 시작해 지금은 제네바의 가장 중요한 연례 행사로 꼽힙니다.2

관람 요령 12월 11일이 주말이 아니면 그 직전 주말에 열리고, 올해 정확한 일정은 확인 중이므로 공식 안내를 따로 확인하세요.2

청소년 행진과 아이들의 변장 (Cortège des collégiens)

고등학생들은 서로를 '정복'하러 다니다가 구시가 중앙 광장에 모이고, 아랫거리(rues basses)를 지나 플랭팔레 평원까지 갔다가 되돌아옵니다. 아이들은 변장을 하고 집집마다 노래를 부르며 사탕을 받습니다.2

역사를 책이 아니라 놀이로 이어받는 방식입니다.2

관람 요령 청소년들이 달걀과 면도 크림, 밀가루를 서로 던지는 풍습이 있으니 그런 점을 알고 다니세요.2

05CHAPTER

놓치면 아쉬운 순간

  1. 18명의 이름이 불리는 금요일 저녁금요일 저녁 행렬에서 제네바 희생자 18명의 이름이 한 명씩 불립니다.2
  2. 사다리 조각을 든 일요일의 행렬일요일 역사 행렬에서는 사보이 군이 쓴 사다리의 남은 조각을 든 사람들과 말을 탄 사람들이 걷습니다.2
  3. 마르미트가 깨지는 순간가장 나이 많은 사람과 가장 어린 사람이 초콜릿 냄비를 함께 깨고 구호를 외치면 마지팬 채소와 사탕이 쏟아집니다.2
  4. 구시가 중앙 광장에 모이는 고등학생들고등학생들이 서로를 '정복'하며 행진하다가 구시가 중앙 광장에 닿습니다.2
06CHAPTER

추천 동선

  1. 12월 11일 금요일 저녁금요일 저녁 행렬에서 18명의 이름을 부르는 순간을 지켜보며 축제를 시작합니다.21
  2. 12월 12일 토요일공식 사이트의 토요일 행렬 안내를 확인해 행렬을 구경합니다.1
  3. 토요일 또는 그 직전 주말에스칼라드 달리기가 열리는 주말이면 출발지인 바스티옹 공원과 구시가 일대를 둘러봅니다.2
  4. 12월 13일 일요일800명가량이 참여하는 역사 행렬을 보며 사다리 조각을 든 사람들과 말 탄 행렬을 찾아봅니다.21
  5. 일요일 이후구시가 중앙 광장과 아랫거리, 플랭팔레 평원을 걸으며 1602년의 전투 현장을 짚어 봅니다.2
07CHAPTER

제대로 즐기는 법

  • 행렬은 협회 회원들이 역사 의상을 입고 걷는 행사이므로, 사진을 찍을 때는 행진을 방해하지 않도록 거리를 두고 지켜보세요.12
  • 금요일 저녁에는 희생자 18명의 이름을 한 명씩 부르는 추모 의식이 있으니, 그 시간에는 조용히 지켜보는 것이 좋습니다.2
  • 청소년들이 달걀과 면도 크림, 밀가루를 서로 던지는 풍습이 있으므로 그런 점을 감안해 이동하세요.2
  • 마르미트를 깰 때 외치는 구호는 17세기 전설에 나오는 말이니, 역사적 맥락으로 이해하며 지켜보세요.2
  • 택시는 이른 아침이나 피크타임에 잡기 어려울 수 있으니 미리 예약하는 편이 안전합니다.3
  • 행렬 시각과 경로는 공식 사이트에서 확인하고 움직이세요.1

먹고 마셔 볼 것

  • 채소 수프(soupe aux légumes)는 어머니 루아이욤 전설에서 나온 대표 음식으로, 많은 양을 먹는 풍습이 있습니다.2
  • 뱅쇼(vin chaud)는 에스칼라드 기간에 즐기는 대표 음료입니다.2
  • 초콜릿 냄비 마르미트 안에는 마지팬으로 만든 채소와 제네바의 색인 빨강과 금색 포장지에 싼 사탕이 들어 있습니다.2
  • 아이들이 변장을 하고 집집마다 노래를 부르며 받아 가는 사탕도 이 축제의 맛입니다.2
08CHAPTER

언제 가면 좋을까

  • 올해 에스칼라드 축제는 2026년 12월 11일부터 13일까지 열립니다.1
  • 통상 12월 12일 또는 가장 가까운 주말에 기념 행사가 열리며, 1602년의 전투는 12월 11일에서 12일로 넘어가는 밤에 벌어졌습니다.2
  • 에스칼라드 달리기는 12월 11일이 속한 주말이나 그 직전 주말에 열립니다.2
  • 일요일 역사 행렬에는 해마다 수만 명이 모이므로 붐비는 정도를 고려해 일찍 자리를 잡으세요.2
09CHAPTER

가는 길 · 숙소 · 비용

한국에서 가기 쉬운 정도 보통

  • 인천에서 취리히 공항까지 바로 간 뒤 갈아타요
  • 서울에서 약 9,000km 떨어져 있어요
  • 한국보다 8시간 늦어요

한국에서 가는 길만 보고 나눴어요. 인천에서 바로 가는 비행기(직항)가 있는지, 얼마나 먼지, 공항에서 축제장까지 먼지, 여행경보가 있는지를 봐요. 공항 취항 표는 2026-11-13에 확인했어요. 항공편은 바뀔 수 있어요.

한국에서 출발
ICN인천국제공항
ZRH취리히 공항
  • 직항 관문취리히 공항(ZRH) · Korean Air (계절 운항) · 축제장까지 직선 약 230km
  • 가까운 공항제네바 국제공항(GVA) · 축제장까지 직선 약 5km — 인천 직항은 확인되지 않아 국내선·육로로 이어 갑니다

공항 문서(위키백과 취항 항공사 표) 기준 · 2026-11-13 확인. 계절·임시 노선은 바뀔 수 있으니 항공권 예약 전 항공사에서 확인하세요.

  1. 제네바는 제네바 공항을 통해 항공으로 연결되며, 한국에서의 직항 여부는 이 자료에서 확인되지 않습니다.3
  2. 공항에서는 스위스 연방 철도 열차가 코르나방 중앙역까지 6분 만에 연결됩니다.3
  3. 공항역은 스위스 연방 철도와 프랑스 SNCF 철도망에 연결됩니다.3
  4. 시내 이동에는 대중교통 제네부아(Transports publics genevois)의 버스, 무궤도 전차, 트램이 있습니다.3
  5. 호수의 두 호반 사이는 무에트 제네부아스(Mouettes Genevoises) 보트가 오갑니다.3
  6. 택시는 이른 아침이나 피크타임에 찾기 어려울 수 있어 미리 예약해야 할 수 있습니다.3

비용 감

  • 공식 온라인 상점에서 열쇠 '제네바의 열쇠(Clef de Genève)'는 CHF 10, 100주년 패치와 열쇠고리는 CHF 5, 100주년 티셔츠는 CHF 25에 판매하고 있습니다.1

출국 전 외교부 해외안전여행(0404.go.kr)에서 스위스 여행경보와 입국 요건을 확인하세요. 최신 일정·운영은 공식 사이트에서 확인하세요.

10CHAPTER

함께 가 볼 만한 축제

같은 달에 가까운 곳에서 열리는 축제예요. 한 번 떠나서 둘 다 볼 수 있어요.

축제 날짜는 해마다 달라요. 떠나기 전에 두 축제 날짜를 꼭 확인하세요.

11CHAPTER

함께 가 볼 곳

플랭팔레 (Plainpalais)

1602년 사보이 군이 집결한 곳이자, 고등학생 행진이 닿는 평원입니다.12

바스티옹 공원 (Parc des Bastions)

에스칼라드 달리기가 출발하고 되돌아오는 곳입니다.2

구시가와 아랫거리 (Vieille ville, rues basses)

고등학생 행진이 지나는 길이며, 중앙 광장에서 행진이 마무리됩니다.2

레만호 유람선 목적지

레만호 종합 항운(Compagnie générale de navigation)은 니옹, 이브와르, 토농, 에비앙, 로잔, 몽트뢰로 가는 배를 운항합니다.3

12CHAPTER

자주 묻는 질문

올해 축제는 언제 열리나요?

2026년 12월 11일부터 13일까지입니다.1

공항에서 시내까지는 얼마나 걸리나요?

기차로 공항에서 코르나방 중앙역까지 6분이 걸립니다.3

일요일 행렬에는 어떤 사람들이 나오나요?

제네바 옛 가문 출신 800명가량이 역사 의상을 입고 사다리 조각을 들거나 말을 타고 걷습니다.2

아이를 데려가도 되나요?

아이들이 변장을 하고 노래하며 사탕을 받는 풍습이 있고, 협회도 아이들을 횃불 든 사람으로 참여하게 신청받고 있습니다.21

에스칼라드 달리기는 언제 하나요?

12월 11일이 속한 주말이거나, 주말이 아니면 그 직전 주말에 열립니다.2

출처 — 문장 끝 번호는 아래 자료를 가리킵니다. 고페스타가 공개 자료만으로 정리했으며, 자료에 없는 내용은 싣지 않았습니다.
  1. 공식 사이트 · 제네바 에스칼라드 축제 공식
  2. 위키백과(영어) · Fête de l'Escalade
  3. 위키백과(한국어) · 개최 도시 · 제네바
정리 2026-11-13