본문 바로가기
세계 마켓 42번뉴질랜드 더니든농산물마켓

오타고 파머스 마켓

Otago Farmers Market

토요일 오전 8시, 더니든 기차역 북쪽 주차장에서 장이 열립니다. 오타고 지역의 생산자들이 직접 가판 앞에 서서 손님과 이야기를 나눕니다. 2003년 3월에 시작해, 뉴질랜드에서 가장 오래된 정통 파머스 마켓 가운데 하나로 꼽힙니다.1

언제매주 토요일 · 오전 8시~낮 12시 30분
어디뉴질랜드 더니든
가는 길인천 → AKL 직항 후 국내선·육로로 이동(마켓까지 직선 약 1048km)

한국에서 가기보통인천에서 오클랜드 국제공항까지 바로 간 뒤 갈아타요한국보다 4시간 빨라요

오타고 파머스 마켓 포스터2025년 사진2025년
2003년 3월오타고 파머스 마켓이 문을 연 때1
약 70곳2008년에 이른 현재 규모의 상인(스톨) 수2
5,000~8,000명2017년 시장 관리자가 추산한 주간 방문객 수2
1,000개 이상공식 사이트에 모인 레시피 수1
5회Outstanding NZ Food Awards 피플스 초이스 수상(2017·2019·2020·2023·2025년)2
01CHAPTER

왜 사람들이 일부러 찾을까

오타고 파머스 마켓은 오직 식품만 다루는 시장이라는 원칙을 지켜 왔습니다. 상인은 더 넓은 오타고 지역에서 오고, 매주 토요일 자기 가판에 나와 손님과 이야기를 나눕니다. 시장 측은 이 점을 '진짜 파머스 마켓'의 조건으로 내세웁니다.1

공식 사이트는 단골 손님 상당수가 즐겨 찾는 상인을 친구처럼 여긴다고 소개합니다. 제품 뒤에 있는 사람과 그 제품에 얽힌 이야기를 알아 가는 일이 파머스 마켓을 특별하게 만든다는 것입니다. 그래서 이곳은 물건만 사 가는 자리가 아니라 상인과 대화하며 고르는 자리가 됩니다.1

상인 구성도 눈여겨볼 만합니다. 가판의 70%는 직접 키우고 만드는 1차 생산자이고, 나머지 30%는 치즈·잼·소스 같은 부가가치 식품과 바로 먹는 먹거리가 절반씩 나눕니다. 판매 품목은 지역 치즈, 달걀, 육류와 생선, 주류, 꽃, 과일과 채소, 빵과 과자 등입니다.2

이 시장은 장보기에 그치지 않고 관광 명소로도 알려져 있습니다. 여름에는 크루즈 선박 방문객이 즐겨 찾고, 거리 공연이 자주 열리는 장소이기도 합니다. 시장은 일 년 내내 열리는 주간 시장입니다.2

시장에는 전속 요리사가 있습니다. 요리사는 상인들의 재료와 제품을 살린 새 레시피를 만들어 시장 주방에서 시연하고, 시식도 내놓습니다. 공식 사이트에는 이렇게 쌓인 레시피가 1,000개를 훌쩍 넘습니다.1

시장은 지역 안팎에서 평가를 받아 왔습니다. 2017·2019·2020·2023·2025년에 Outstanding NZ Food Awards의 피플스 초이스를 받았습니다. 소비자의 지역 식품 구매 의향이나 대안 식품 네트워크를 다룬 연구에서도 사례로 쓰였습니다.2

02CHAPTER

영상으로 먼저 보기

제목 'Otago Farmers Market'Dunedin NZ · YouTube
제목에 Otago Farmers Market, 신선 식품 장터 여행 영상으로 표기Travel with Flavors · YouTube
제목 'Otago Farmers Market Dunedin 2022'Jeevarts · YouTube

영상은 각 채널의 공개 영상입니다. 누르면 이 자리에서 재생됩니다.

미디어센터에서 이 마켓 영상 3편 보기

03CHAPTER

역사와 전통

  1. 2003년더니든 시의회와 오타고 커뮤니티 트러스트의 초기 자금으로 시장이 문을 열었고, 처음에는 생산자 23곳으로 출발했습니다. 공식 사이트는 개설 시기를 2003년 3월로 밝힙니다.21
  2. 2005년운영 주체인 오타고 파머스 마켓 트러스트가 Trustpower 더니든 커뮤니티 어워드의 유산·환경 부문 상을 받았습니다.2
  3. 2007년상인들이 낸 레시피를 모은 요리책 『Homegrown: the Star's Otago Farmers Market cookbook』이 나왔습니다.2
  4. 2008년상인이 약 70곳으로 늘어 현재와 같은 규모에 이르렀습니다.2
  5. 2010년지역 요리사 앨리슨 램버트(Alison Lambert)가 시장 재료를 쓴 계절별 레시피북을 냈습니다.2
  6. 2017년지역 땅콩버터 브랜드 Bay Rd Peanut Butter가 이 시장에서 출발했습니다. 같은 해 피플스 초이스를 처음 받았고, 시장 관리자는 주간 방문객을 5,000~8,000명으로 추산했습니다.2
  7. 2020년시장 기간에 주차장으로 쓰이는 캐드버리 부지에서 전직 캐드버리 직원들이 1·2달러 동전 기부를 모으기 시작했습니다. 이 기부금은 정신 건강 단체 Gumboot Friday와 Life Matters를 돕는 데 쓰입니다.2
  8. 2022년트러스트가 재배 농가가 줄어드는 데 우려를 밝히고 후계 계획의 필요성을 강조하며 'Grow the growers'를 시작했습니다. 혼자서는 가판 하나를 채우기 어려운 소규모 상인도 팔 수 있도록 협동 상인 모델도 마련했습니다.2
  9. 2023년개설 20주년을 맞아 기차역 승강장을 따라 긴 식탁을 놓고 약 80명이 함께 앉는 '롱 런치'를 열었습니다.2
  10. 2025년캐드버리 부지 기부금이 누적 10만 달러를 넘겼고, 시장은 피플스 초이스를 다시 받았습니다.2
04CHAPTER

대표 프로그램

1차 생산자 직판 가판 (primary producers)

가판의 70%는 직접 생산하는 1차 생산자입니다. 과일, 채소, 육류, 달걀, 꽃 등을 만날 수 있습니다.2

상인이 매주 직접 나와 손님과 이야기를 나누는 것이 이 시장의 원칙이기 때문입니다.1

관람 요령 마음에 드는 상인에게 제품 뒤의 이야기를 물어보면 좋습니다.1

가공식품과 즉석 먹거리 (added-value goods · ready-to-eat)

나머지 30%는 치즈·잼·소스 같은 부가가치 식품과 바로 먹는 먹거리가 절반씩입니다. 빵과 과자, 지역 치즈, 주류도 판매 품목에 들어갑니다.2

지역 식재료로 만든 제품을 사 가거나 현장에서 바로 맛볼 수 있습니다.2

시장 주방 요리 시연 (Market Kitchen)

시장 요리사가 상인의 재료로 만든 레시피를 시장 주방에서 시연하고 시식을 내놓습니다. 이렇게 쌓인 레시피가 1,000개 이상입니다.1

재료가 실제로 어떻게 요리되는지 보면서 맛볼 수 있기 때문입니다.1

관람 요령 시연 시각은 자료에 없으니 방문 전 공식 사이트나 뉴스를 확인하시기 바랍니다.1

거리 공연 (Buskers)

시장은 거리 공연으로 이름난 장소입니다. 공식 사이트에도 버스커 안내 페이지가 따로 있습니다.21

싱어송라이터 나디아 리드(Nadia Reid)도 이 시장에서 버스킹을 했고, 가수 핑크(Pink)는 버스커에게 20달러를 건넨 일로 알려져 있습니다.2

관람 요령 여름에는 크루즈 방문객이 많이 찾는 시기입니다.2

제철 달력 (Seasonality Calendar)

공식 사이트는 제철 음식을 먹고 지역 경제를 지키자는 취지로 계절별 달력을 제공합니다.1

그 철에 어떤 상인과 식재료를 만날지 미리 가늠하는 데 도움이 됩니다.1

관람 요령 방문 시기가 정해지면 공식 사이트의 달력을 먼저 확인하시기 바랍니다.1

05CHAPTER

놓치면 아쉬운 순간

  1. 토요일 오전 8시의 개장시장은 매주 토요일 오전 8시에 문을 열고 12시 30분에 마칩니다. 장소는 더니든 기차역 북쪽 주차장입니다.1
  2. 시장 주방의 시연과 시식요리사가 시장 주방에서 상인의 재료로 만든 요리를 시연하고, 시식할 수 있도록 내놓습니다.1
  3. 여름 크루즈 철의 거리 공연여름에는 크루즈 방문객이 즐겨 찾고, 거리 공연이 열리는 대표적인 장소이기도 합니다.2
06CHAPTER

추천 동선

  1. 토요일 오전 8시더니든 기차역 북쪽 주차장에 도착해 개장 시간에 맞춰 장을 둘러보기 시작합니다.1
  2. 장을 도는 동안가판마다 상인과 이야기를 나눠 봅니다. 상인이 모두 오타고 지역 출신이고 매주 직접 나오기 때문입니다.1
  3. 장을 도는 중간가판은 직접 키운 먹거리 70%와 가공식품·즉석 먹거리 30%로 이루어져 있으니, 장바구니용 식재료와 바로 먹을 것을 나눠 골라 봅니다.2
  4. 시연이 열릴 때시장 주방에서 요리사의 시연을 보고 시식합니다. 시각은 자료에 없으니 미리 확인이 필요합니다.1
  5. 거리 공연이 있을 때버스커의 연주를 들어 봅니다. 핑크가 버스커에게 20달러를 건넨 일화가 있습니다.2
  6. 낮 12시 30분 전시장은 12시 30분에 닫으므로 사고 싶은 것은 그 전에 마무리합니다.1
07CHAPTER

제대로 즐기는 법

  • 시장은 매주 토요일 오전 8시부터 12시 30분까지 열립니다. 오전 중에 둘러보도록 계획하시기 바랍니다.1
  • 상인은 매주 직접 가판에 나와 손님과 이야기를 나눕니다. 제품의 유래를 물어보는 것이 이 시장을 즐기는 방식입니다.1
  • 시장에는 행동 강령(Code of Conduct) 페이지가 따로 있습니다. 방문 전에 읽어 두시면 좋습니다.1
  • 공식 사이트에는 '시장의 쓰레기 줄이기(Waste Minimisation At The Market)' 안내가 따로 있습니다. 시장의 폐기물 줄이기 노력에 맞춰 행동하시기 바랍니다.1
  • 크리스마스 시장은 토요일이 아닌 다른 요일에 열릴 수 있습니다. 연말에 방문하신다면 일정을 확인해 보시기 바랍니다.2
  • 시장 이용 시 주차장으로 캐드버리 부지가 쓰입니다. 이곳에는 정신 건강 단체를 위한 1·2달러 동전 기부가 이어져 왔습니다.2

먹고 마셔 볼 것

  • 지역 치즈, 달걀, 육류와 생선, 과일과 채소, 빵과 과자 등이 판매됩니다.2
  • 치즈·잼·소스 같은 가공식품도 가판 구성의 일부입니다.2
  • 가판의 일부는 바로 먹을 수 있는 즉석 먹거리입니다.2
  • 주류도 판매 품목에 들어갑니다.2
  • Bay Rd Peanut Butter는 2017년 이 시장에서 출시된 지역 땅콩버터 브랜드입니다.2
08CHAPTER

언제 가면 좋을까

  • 시장은 일 년 내내 매주 토요일 오전 8시부터 12시 30분까지 열립니다.12
  • 연례 크리스마스 시장은 다른 요일에 열릴 수 있습니다.2
  • 여름에는 크루즈 방문객이 많이 찾습니다. 2017년에는 주간 방문객이 5,000~8,000명으로 추산됐습니다.2
09CHAPTER

가는 길 · 숙소 · 비용

한국에서 가기 쉬운 정도 보통

  • 인천에서 오클랜드 국제공항까지 바로 간 뒤 갈아타요
  • 서울에서 약 10,300km 떨어져 있어요
  • 한국보다 4시간 빨라요

한국에서 가는 길만 보고 나눴어요. 인천에서 바로 가는 비행기(직항)가 있는지, 얼마나 먼지, 공항에서 마켓까지 먼지, 여행경보가 있는지를 봐요. 공항 취항 표는 2026-11-16에 확인했어요. 항공편은 바뀔 수 있어요.

한국에서 출발
ICN인천국제공항
AKL오클랜드 국제공항
  • 직항 관문오클랜드 국제공항(AKL) · Korean Air · 마켓까지 직선 약 1048km
  • 가까운 공항더니딘 국제공항(DUD) · 마켓까지 직선 약 25km — 인천 직항은 확인되지 않아 국내선·육로로 이어 갑니다

공항 문서(위키백과 취항 항공사 표) 기준 · 2026-11-16 확인. 계절·임시 노선은 바뀔 수 있으니 항공권 예약 전 항공사에서 확인하세요.

  1. 시장은 더니든 기차역 북쪽 주차장(Northern Carpark at the Dunedin Railway Station)에서 열립니다.1
  2. 한국 여권 소지자는 3개월 이내 방문 시 비자가 면제되지만, 입국 전에 뉴질랜드 전자여행허가(NZeTA)를 받아야 합니다. 비용은 앱 17달러, 웹사이트 23달러이고, 대부분의 방문자는 국제방문객 보전·관광세(IVL) 100달러도 함께 냅니다. 승인에 72시간 이상 걸릴 수 있으니 항공편보다 한참 앞서 신청하시기 바랍니다.3
  3. 모든 입국자는 뉴질랜드 여행자 신고서(NZ Traveller Declaration)를 내야 합니다. 마지막 해외 출발 공항을 떠나기 24시간 전부터 입국 심사 전까지 온라인, NZTD 앱, 종이 입국 카드 중 하나로 낼 수 있습니다.3
  4. 한국 전자여권 소지자는 주요 국제공항에서 자동 출입국 심사대(eGate)를 이용할 수 있습니다. 다만 eGate를 쓸 수 있다고 해서 비자 요건이 면제되는 것은 아닙니다.3
  5. 뉴질랜드는 생물보안법이 엄격해 식품과 가공하지 않은 동식물 제품의 반입을 철저히 통제하며, 모든 수하물이 검사 대상입니다.3
  6. 인천에서의 직항 여부, 항공사, 운임, 더니든까지의 이동편은 이번 자료에 없습니다.3

출국 전 외교부 해외안전여행(0404.go.kr)에서 뉴질랜드 여행경보와 입국 요건을 확인하세요. 최신 일정·운영은 공식 사이트에서 확인하세요.

10CHAPTER

함께 가 볼 곳

더니든 기차역 (Dunedin Railway Station)

시장이 이 역의 북쪽 주차장에서 열립니다. 2023년 20주년 롱 런치 때는 승강장을 따라 긴 식탁이 놓였습니다.12

캐드버리 부지 주차장

시장 기간에 주차장으로 쓰이는 곳입니다. 전직 캐드버리 직원들이 2020년부터 동전 기부를 모아 왔고, 2025년까지 10만 달러 넘게 모였습니다.2

11CHAPTER

자주 묻는 질문

언제 열리나요?

매주 토요일 오전 8시부터 12시 30분까지 열립니다. 일 년 내내 열리지만, 크리스마스 시장은 다른 요일일 수 있습니다.12

어디에서 열리나요?

더니든 기차역 북쪽 주차장입니다.1

어떤 시장인가요?

오직 식품만 다루는 정통 파머스 마켓입니다. 상인은 오타고 지역에서 오며, 2003년 3월에 시작했습니다.1

상인은 얼마나 되나요?

2008년부터 약 70곳 규모입니다. 70%는 1차 생산자이고, 나머지는 가공식품과 즉석 먹거리가 절반씩입니다.2

한국인도 비자가 필요한가요?

한국 국적자는 3개월 이내 방문 시 비자가 면제되지만, 전자여행허가(NZeTA)는 미리 받아야 합니다. 비용은 앱 17달러, 웹사이트 23달러이고, 대부분의 방문자는 IVL 100달러도 내며, 총 117달러(앱) 또는 123달러(웹사이트)입니다.3

결제 방법이나 가격대는 어떤가요?

이번 자료에는 결제 수단과 가격대 정보가 없습니다. 방문 전 공식 사이트의 FAQ를 확인하시기 바랍니다.1

출처 — 문장 끝 번호는 아래 자료를 가리킵니다. 고페스타가 공개 자료만으로 정리했으며, 자료에 없는 내용은 싣지 않았습니다.
  1. 공식 사이트 · 오타고 파머스 마켓 공식
  2. 위키백과(영어) · Otago Farmers Market
  3. 위키보이지 · 개최 도시 · New Zealand
정리 2026-11-16