이펭·러이끄라통

왜 이 축제에 열광할까

러이끄라통은 태국 태음력 12월의 보름달이 뜨는 저녁에 열립니다 ³. 이름은 '의식용 배나 등을 띄운다'는 뜻으로, 강에 띄우는 바구니 '끄라통'을 만드는 전통에서 왔습니다 ². 사람들은 이 끄라통에 소원을 담아 강과 운하, 연못에 띄웁니다 ³.

이 의식에는 감사와 비움의 뜻이 함께 담겨 있습니다 ³. 많은 태국인은 끄라통으로 물과 강의 여신 프라매콩카에게 감사를 전합니다 ³. 라마 4세는 1863년에 이 축제를 불교도가 부처를 기리는 의식으로 받아들인 것이라고 기록했습니다 ³. 촛불은 빛으로 부처를 공경하는 뜻이고, 끄라통이 떠내려가는 모습은 미움과 분노, 번뇌를 놓아 보낸다는 뜻이라고 합니다 ³. 손톱이나 머리카락을 잘라 끄라통에 얹는 사람도 있는데, 지난 잘못과 부정적인 생각을 떠나보낸다는 상징입니다 ³.

치앙마이에서는 축제가 사흘간 이어지고, 2024년에는 11월 15일부터 17일까지 열렸습니다 ³. 관공서와 기업, 여러 단체가 장식한 큰 끄라통을 띄우고, 가장 잘 만든 끄라통을 겨루는 대회도 열립니다 ³. 축제 곁에는 미인 대회가 따르고 불꽃놀이도 흔해졌습니다 ³.

역사와 전통

1. 11~12세기 앙코르 시기러이끄라통은 다른 힌두교·브라만교의 신앙과 관행처럼 인도에 뿌리를 두고, 크메르 제국의 앙코르 시기인 11~12세기에 처음 행해졌다고 전해집니다 ³. 인도의 빛의 축제 디왈리에서 유래했다고 보는 설명도 있습니다 ³.
2. 12세기 말~13세기 초러이끄라통에 관한 가장 이른 기록은 캄보디아 바이욘 사원의 부조입니다 ³. 상층 부조에는 왕비가 배 위에서 강에 끄라통을 띄우려는 장면이 새겨져 있습니다 ³.
3. 1687년프랑스 사절 시몽 드 라 루베르는 시암을 다녀온 뒤 쓴 책에 강 전체가 떠내려가는 등불로 덮인 광경을 적었습니다 ³. 사람들이 물이 물러가는 때에 여러 밤 동안 감사를 올린다고 전합니다 ³.
4. 1863년라마 4세는 이 축제가 힌두 축제를 태국 불교도가 부처를 기리는 의식으로 받아들인 것이라고 썼습니다 ³.
5. 방콕 시대 초기수코타이의 궁녀 노파맛이 이 축제를 처음 만들었다는 이야기는 방콕 시대 초기에 쓰인 시에서 나온 것으로 알려져 있습니다 ³. 역사학자들은 이를 문학적 허구로 봅니다 ³.
6. 1947년, 1960년대끄라통은 1947년에 치앙마이에 들어온 것으로 여겨집니다 ³. 이 축제는 제2차 세계대전 이전에는 방콕 엘리트층에 알려진 정도였는데, 민족주의와 1960년대 관광객 유치 구상 속에서 '만들어진 전통'으로 자리 잡았다고 합니다 ³.

대표 프로그램

제대로 즐기는 법

• 끄라통을 직접 띄운다면 소원을 빌면서 띄우는 것이 관례입니다 ³.
• 끄라통을 고를 때는 바나나 줄기나 빵처럼 분해되는 재료로 만든 것이 좋습니다 ³. 스티로폼 끄라통은 강과 바다를 오염시켜 금지하는 곳이 늘고 있습니다 ³.

언제 가면 좋을까

• 러이끄라통은 태국 태음력 12월의 보름달이 뜨는 저녁에 열리므로 날짜가 해마다 달라지며, 양력으로는 보통 11월입니다 ³.
• 치앙마이에서는 축제가 사흘간 이어지고, 2024년에는 11월 15일부터 17일까지였습니다 ³.

한국에서 가는 길

• 치앙마이 국제공항은 시내에서 남서쪽으로 약 4km 떨어져 있어 접근하기 편리합니다 ⁴.
• 공항에서 시내로 갈 때는 미터기를 쓰지 않는 콜택시, 타기 전에 값을 흥정하는 오토바이 개조 삼륜차 '뚝뚝', 1톤 트럭을 개조해 10~15명이 탈 수 있는 '썽태우'를 이용할 수 있습니다 ⁴. 일반 노선버스도 있지만 거의 눈에 띄지 않는다고 합니다 ⁴.

출국 전 외교부 해외안전여행(0404.go.kr)에서 태국 여행경보와 입국 요건을 확인하세요. 최신 일정·운영은 공식 사이트에서 확인하세요.