01CHAPTER
왜 사람들이 일부러 찾을까
중앙시장은 부다페스트에서 가장 크고 오래된 실내 시장으로, 자료마다 같은 설명으로 시작합니다. 지금도 도시에서 가장 인기 있는 관광 명소 가운데 하나로 꼽힙니다. 시장이 여행자의 일정표에 오르는 까닭은 규모와 역사가 한곳에 있기 때문입니다.23
건물 자체가 볼거리입니다. 1897년 사무 페츠(Samu Pecz)가 설계하고 지었으며, 입구 게이트에는 네오고딕 양식의 느낌이 있습니다. 지붕은 페치(Pécs)에서 만든 알록달록한 졸너이 타일로 복원되어, 장터이면서 건축 답사지이기도 합니다.23
층마다 역할이 나뉘어 있어 길을 잡기 쉽습니다. 1층 매대에서는 농산물·고기·페이스트리·사탕·향신료·주류를 팔고, 중2층에는 먹을 곳과 기념품 가게가 있습니다. 지하에는 생선 가게와 절임 채소 매대, 전문 정육점 몇 곳이 자리합니다.2
사람들이 사 가는 물건도 분명합니다. 파프리카 향신료, 토커이(Tokaji) 와인, 투로 루디(Túró Rudi), 콜바스(kolbász) 소시지와 살라미가 관광객에게 인기 있는 품목으로 꼽힙니다. 헝가리의 맛을 한 번에 골라 담기에 알맞은 곳입니다.2
이 시장은 처음부터 식량 공급을 바로잡으려는 도시 계획에서 출발했습니다. 초기 계획의 주요 목표 하나는 검사를 거친 식량만 판매하는 것이었습니다. 관광지가 되기 전에 시민의 부엌이었다는 점이 지금의 시장을 이해하는 열쇠입니다.2
시장은 한 번 쇠락했다가 되살아난 곳이기도 합니다. 2차 세계대전 때 크게 손상되어 오랫동안 나빠진 상태로 남았고, 1991년에 철저한 보수가 시작되어 1997년에 재개장했습니다. 재개장은 큰 호평을 받았고 1999년 FIABCI 프리 덱셀랑스(Prix d’Excellence)를 받았습니다.2
02CHAPTER
역사와 전통
- 1860년대시장 홀을 지어 수도의 식량 공급을 개선하자는 제안이 이미 나왔습니다. 검사를 거친 식량만 팔게 하자는 것이 주요 목표였습니다.2
- 1879년식량 공급 상황이 계속 나빠지자 수도 전체를 아우르는 계획이 세워졌습니다. 12월 30일의 총회 결의안 제852호가 식량 위원회 설립을 정했습니다.2
- 1883년시장 건립을 준비하는 위원회가 제안서를 냈고, 소금 창고 부지에 있는 푀밤 광장을 가장 알맞은 자리로 보았습니다.2
- 1885년 10월 28일경제·식량 위원회가 위원 러요시 니리(Lajos Nyíri)의 발의를 받아들여 중앙시장을 9구에 지어야 한다고 확고히 밝혔습니다. 당시 부지는 국고 소유였습니다.2
- 1890~1891년1890년에 시장 건립 관련 움직임이 빨라졌고 대중도 필요성을 점점 인식했습니다. 1891년 총회 결의 뒤 정부는 알코트마니 거리 부지와 맞바꾸어 이 땅을 수도에 넘겼습니다.2
- 1897년 2월 15일초대 부다페스트 시장 카롤리 카메르마이어(Károly Kamermayer)의 구상으로 지은 시장이 문을 열었습니다. 그에게 가장 큰 투자였고, 1896년에 은퇴한 그도 개막식에 참석했습니다.23
- 2차 세계대전 이후시장은 크게 손상되어 낡은 상태로 남았습니다.2
- 1991~1999년1991년에 철저한 보수가 시작되어 원래의 화려함을 되찾았고 1997년에 재개장했습니다. 1999년에는 FIABCI 프리 덱셀랑스를 받았습니다.23
03CHAPTER
대표 프로그램
졸너이 타일 지붕과 네오고딕 정문 (Zsolnay-cserép tető)
건물은 강철 구조로 덮여 있고 입구 게이트에는 네오고딕 느낌이 있습니다. 지붕은 페치의 졸너이 타일로 알록달록하게 복원되었습니다.2
건물이 곧 이 시장의 얼굴이어서, 1997년 재개장과 1999년 수상으로 이어진 복원 이야기를 함께 읽을 수 있습니다.2
관람 요령 시장은 바치 거리 끝, 자유의 다리 페스트 쪽 푀밤 광장에 있으니 들어가기 전에 바깥 정면부터 보면 좋습니다.2
1층 식료품 매대 (földszint)
1층 매대 대부분은 농산물, 고기, 페이스트리, 사탕, 향신료, 주류를 팝니다.2
관광객이 찾는 물건이 이 층에 모여 있어 선물과 장보기를 한 번에 해결할 수 있습니다.2
관람 요령 공식 사이트 기준 평일 오전 6시에 문을 엽니다.4
파프리카·토커이·투로 루디·콜바스 (paprika, Tokaji, Túró Rudi, kolbász)
파프리카 향신료, 토커이 와인, 투로 루디, 콜바스 소시지와 살라미는 관광객에게 인기 있는 대표 품목입니다.2
헝가리를 대표하는 맛을 한 시장에서 골라 담을 수 있기 때문입니다.2
관람 요령 1층 매대에서 찾을 수 있습니다.2
중2층 식당가와 기념품 (emelet)
두 번째 중2층에는 먹을 곳과 관광 기념품 가게가 있습니다.2
장을 보다가 한자리에서 식사와 기념품까지 마칠 수 있습니다.2
관람 요령 1층을 먼저 둘러본 뒤 올라가면 동선이 자연스럽습니다.2
지하의 생선·절임 채소·정육점 (pince)
지하에는 생선 가게, 절임 채소 매대, 몇몇 전문 정육점이 있습니다.2
관광용 품목 위주의 위층과 달리 식재료 가게의 면모가 드러나는 층입니다.2
관람 요령 1층과 중2층을 본 뒤 마지막 코스로 넣을 만합니다.2
저녁 행사장으로서의 대시장 홀 (Nagyvásárcsarnok rendezvény)
공식 사이트에 따르면 대시장 홀에서는 저녁과 밤 행사가 1,000명 넘는 규모로도 열릴 수 있고, 갈라 디너와 만찬 겸 행사, 콘퍼런스가 그 예입니다.1
낮에는 장터, 저녁에는 행사장으로 쓰일 만큼 건물의 규모가 큽니다.1
관람 요령 일반 방문은 영업시간 안에 하고, 행사 일정은 공식 사이트에서 확인하십시오.14
04CHAPTER
놓치면 아쉬운 순간
- 문 열자마자 들어서는 평일 아침공식 사이트 기준 월~금요일은 오전 6시부터 오후 6시까지 열립니다.4
- 알록달록한 졸너이 타일 지붕 올려다보기페치에서 만든 졸너이 타일로 복원된 지붕은 이 건물의 대표적인 건축 특징입니다.2
- 지하층 절임 채소와 생선 매대 둘러보기지하에는 생선 가게와 절임 채소 매대, 몇몇 전문 정육점이 있습니다.2
- 일요일 늦은 아침의 짧은 개장공식 사이트 기준 일요일은 오전 10시부터 오후 4시까지 열립니다.4
05CHAPTER
추천 동선
- 오전 일찍바치 거리 끝, 자유의 다리 페스트 쪽 푀밤 광장에 있는 시장으로 갑니다. 공식 주소는 1093 Budapest, Vámház körút 1-3입니다.24
- 입장 직후들어가기 전 네오고딕 느낌의 정문과 졸너이 타일 지붕을 먼저 봅니다.2
- 오전1층에서 파프리카 향신료, 토커이 와인, 투로 루디, 콜바스를 눈여겨봅니다.2
- 정오 무렵중2층으로 올라가 식당가에서 식사하고 기념품 가게를 둘러봅니다.2
- 오후지하로 내려가 생선 가게와 절임 채소 매대, 전문 정육점을 봅니다.2
- 토요일에 간다면공식 사이트 기준 토요일은 오후 4시에 닫으므로 일정을 앞당겨 잡습니다.4
- 일요일에 간다면공식 사이트 기준 일요일은 오전 10시에 열고 오후 4시에 닫습니다.4
06CHAPTER
제대로 즐기는 법
- 공식 사이트는 모든 시설의 입장이 무료라고 밝히고 있습니다.4
- 공휴일과 휴무일에는 문을 닫습니다.4
- 영문 위키백과의 영업시간(월요일 오후 5시 폐장, 토요일 오후 3시 폐장)은 공식 사이트(월~금 오후 6시, 토요일 오후 4시)와 다르므로, 공식 사이트를 기준으로 삼는 편이 안전합니다.24
- 공식 사이트의 가격표는 참고용이며, 실제 가격은 현장에서 직접 확인하라고 안내합니다.1
- 더위가 길게 이어질 때 시장 운영사는 식수를 계속 제공하고 방문객과 상인의 안전에 각별히 신경 쓴다고 알렸습니다.1
- 문의가 필요하면 대시장 전화 +36 1 3663540, +36 1 3663497로 연락할 수 있습니다.4
먹고 마셔 볼 것
- 중2층에 먹을 곳이 모여 있으니 장보기 사이에 식사하기 좋습니다.2
- 콜바스 소시지와 살라미는 1층 매대의 대표 품목입니다.2
- 투로 루디는 관광객에게 인기 있는 헝가리 간식으로 소개됩니다.2
- 토커이 와인과 주류 매대도 1층에 있습니다.2
- 1층에서는 페이스트리와 사탕도 팝니다.2
- 지하의 절임 채소 매대는 헝가리 식탁의 곁들임을 살펴보기 좋은 곳입니다.2
07CHAPTER
언제 가면 좋을까
- 공식 사이트 기준 영업시간은 월~금요일 06:00~18:00, 토요일 06:00~16:00, 일요일 10:00~16:00입니다.4
- 공휴일과 휴무일에는 문을 닫습니다.4
- 영문 위키백과는 월~토요일 오전 6시 개장, 월요일 오후 5시 폐장, 화~금요일 오후 6시 폐장, 토요일 오후 3시 폐장으로 적고 일요일은 언급하지 않아 공식 사이트와 차이가 있습니다.24
08CHAPTER
가는 길 · 숙소 · 비용
한국에서 가기 쉬운 정도 보통
- 인천에서 바로 가는 비행기가 있어요(BUD)
- 서울에서 약 8,100km 떨어져 있어요
- 한국보다 7시간 늦어요
한국에서 가는 길만 보고 나눴어요. 인천에서 바로 가는 비행기(직항)가 있는지, 얼마나 먼지, 공항에서 마켓까지 먼지, 여행경보가 있는지를 봐요. 공항 취항 표는 2026-11-16에 확인했어요. 항공편은 바뀔 수 있어요.
한국에서 출발
ICN인천국제공항
✈BUD부다페스트 리스트 페렌츠 국제공항
- 직항Asiana Airlines, Korean Air
- 공항 → 마켓직선거리 약 16km
공항 문서(위키백과 취항 항공사 표) 기준 · 2026-11-16 확인. 계절·임시 노선은 바뀔 수 있으니 항공권 예약 전 항공사에서 확인하세요.
- 부다페스트의 관문은 리스트 페렌츠 국제공항으로, 시내에서 동남쪽으로 약 16km 떨어진 페슈트뢰린츠에 있습니다.6
- 인천~부다페스트 직항은 LOT 폴란드항공이 2019년 4월 22일 처음 취항했고, 대한항공은 취항 예정이라고 기록되어 있습니다. 현재 운항 여부와 운임은 자료에 없어 확인이 필요합니다.6
- 시내 대중교통은 BKV가 지하철, 트램, 트롤리버스를 운행하며, 48시간·72시간 부다페스트 카드로 무제한 승차할 수 있습니다.6
- 시장은 바치 거리 끝, 자유의 다리 페스트 쪽 푀밤 광장에 있고 주소는 1093 Budapest, Vámház körút 1-3입니다.24
- 자료에는 시장에 가장 가까운 정류장 정보가 없으므로, 위 주소를 지도 앱에 넣어 경로를 확인하십시오.4
숙소 잡는 요령
- 시장은 바치 거리 끝, 자유의 다리 페스트 쪽 푀밤 광장에 있어 이 일대를 숙소 기준점으로 삼을 수 있습니다.2
- 공식 주소는 9구(1093 Budapest)이므로, 숙소 위치를 고를 때 9구 페렌츠바로시 쪽 정보도 함께 보면 좋습니다.45
비용 감
- 시장 입장은 무료입니다.4
- 공식 사이트 가격표에서 대표 품목인 사과는 2026년 11월 10일 기준 대시장 항목이 kg당 498~2,980 포린트로 표시되어 있고, 가격은 참고용입니다.1
- 부다페스트 카드(48시간·72시간)를 사면 대중교통을 무제한 탈 수 있다고 하지만 요금은 자료에 없습니다.6
출국 전 외교부 해외안전여행(0404.go.kr)에서 헝가리 여행경보와 입국 요건을 확인하세요. 최신 일정·운영은 공식 사이트에서 확인하세요.
09CHAPTER
함께 가 볼 곳
바치 거리 (Váci utca)
중앙시장은 이 유명한 보행자 전용 쇼핑 거리의 끝에 있어, 걸어서 시장까지 이어 가기 좋습니다.23
자유의 다리 (Szabadság híd)
시장은 자유의 다리 페스트 쪽 끝에 자리해 다리와 함께 묶어 둘러볼 수 있습니다.2
칼뱅 광장 개혁교회 (Kálvin téri református templom)
같은 9구에 있는 신고전주의 교회로 1816~1830년에 지었고, 부다페스트에서 두 번째로 큰 개신교 교회입니다.5
바카치 광장 성 프란치스코 성당 (Bakáts téri templom)
미클로시 이블(Ybl Miklós)이 1867~1879년에 프랑스 로마네스크 양식으로 지은 가톨릭 성당으로, 지하에는 신로마네스크 양식의 납골당이 있습니다.5
파바 거리 회당 (Páva utcai Zsinagóga)
1923년 레오폴드 바움호른(Leopold Baumhorn)이 지은 회당으로, 내부는 파랑·금·흰색으로 장식되어 있습니다.5
10CHAPTER
자주 묻는 질문
입장료가 있나요?
공식 사이트는 모든 시설의 입장이 무료라고 밝히고 있습니다.4
일요일에도 열려 있나요?
공식 사이트 기준 일요일은 오전 10시부터 오후 4시까지 엽니다.4
위키백과와 공식 사이트의 영업시간이 다른데 무엇을 믿어야 하나요?
영문 위키백과는 월요일 오후 5시, 토요일 오후 3시 폐장으로 적었고, 공식 사이트는 월~금 오후 6시, 토요일 오후 4시, 일요일 10~16시로 적고 있습니다. 운영사가 올린 공식 사이트를 기준으로 삼는 편이 안전합니다.24
무엇을 사 오면 좋은가요?
1층 매대에서 관광객이 즐겨 찾는 파프리카 향신료, 토커이 와인, 투로 루디, 콜바스 소시지, 살라미를 살 수 있습니다.2
카드 결제나 흥정이 가능한가요?
제공된 자료에는 결제 수단과 흥정에 관한 안내가 없어 확인하지 못했습니다. 공식 사이트가 안내하는 가격은 참고용이라 현장에서 직접 확인하라고 합니다.41
건물은 언제 지어졌나요?
1897년 2월 15일에 개막했고, 사무 페츠가 설계하고 지었습니다.23