웨일스 국립 아이스테드보드

영상으로 먼저 보기

▶

▶

▶

영상은 각 채널의 공개 영상입니다. 누르면 이 자리에서 재생됩니다.

역사와 전통

1. 1176년웨일스 국립박물관은 이스테드보드의 역사를 리스 경(Lord Rhys)이 카디건 성에서 연 음유시인 경연까지 거슬러 올라갈 수 있다고 설명합니다. 2026년 대회는 이 최초 기록 850주년을 기념했습니다.2
2. 1790년대~1819년고르세즈는 이올로 모르강우그가 1790년대에 만들었고, 1819년에 아이스테드보드 의식의 공식 일부가 되었습니다.2
3. 1860~1861년1860년 덴비에서 실행위원회가 꾸려졌고, 이듬해 아버데어에서 첫 행사가 열렸습니다. 오늘날 국립 아이스테드보드는 이 시점을 조직의 기원으로 봅니다.2
4. 1867년자유시 프리데스트 경연이 이 해에 도입되었습니다. 첫해에는 왕관 대신 메달이 수여되었습니다.2
5. 1917년의자는 헷 윈에게 돌아갔으나 그는 전사한 뒤였습니다. 이 일은 아카데미상 후보에 오른 영화 「헷 윈」으로 그려졌습니다.2
6. 1940년2차 세계대전 중 폭격 표적이 될 것을 우려해 열리지 않았고, 대신 BBC가 라디오 프로그램을 방송하며 의자, 왕관, 문학 메달을 수여했습니다.2
7. 1950년모든 경연을 웨일스어로 치른다는 규칙이 새로 생겼습니다.2
8. 2004~2005년2004년부터 마에스(Maes)에서 술이 판매되기 시작했습니다. 2005년에는 처음으로 유리섬유 재질의 임시 돌 원형을 사용했고, 덕분에 고르세즈 의식이 대중이 있는 마에스 안으로 들어왔습니다.2
9. 2020~2022년2020년 대회는 코로나19로 1년 연기되었습니다. 1914년 이후 처음으로 대회가 열리지 못한 해였습니다. 대신 2020년과 2021년에 온라인 중심의 대안 행사(Eisteddfod AmGen)가 열렸고, 정식 대회는 2022년 8월에 재개되었습니다.2

대표 프로그램

놓치면 아쉬운 순간

1. 의장식과 대관식대사제가 주재하는 의식에서 꽃춤과 트럼펫 팡파르, 풍요의 뿔이 등장합니다. 이 의식들이 한 주의 하이라이트입니다.2
2. 마에스에 선 돌 원형돌 원형은 아이스테드보드가 그 공동체를 다녀갔다는 표시이며, 웨일스 곳곳에서 상징으로 여겨집니다. 2005년 이후 의식이 마에스 안으로 들어와 더 많은 사람이 볼 수 있게 되었습니다.2
3. 웨일스어 올해의 앨범 시상2014년부터 마에스 B 행사 중에 수여됩니다.2
4. 2027년 디피 강변의 개막2027년 대회는 마엘드윈 메리오네드(Maldwyn Meirionnydd)의 디피(Dyfi) 강변, 케마이스(Cemaes)에서 열립니다.1

추천 동선

1. 도착 첫날마에스에서 일일 방문객용 주차장에 차를 세우거나 캠핑장에 짐을 푼 뒤 천막과 부스를 한 바퀴 돌아봅니다. 마에스는 규모가 크므로 주차에 큰 들판 여러 곳이 쓰인다는 점을 감안해 일정을 잡는 것이 좋습니다.2
2. 첫날 오후웨일스어를 배우는 사람을 위한 마에스 D에 들러 축제에 어떻게 접근할 수 있는지 살펴봅니다. 헤드폰 동시통역이 제공되는 행사를 찾는 것도 방법입니다.2
3. 중간 날 오전문학 천막 파벌 렌에서 책을 구경하고, 미술 전시 이 레 껠프(Y Lle Celf)를 둘러봅니다.2
4. 중간 날 저녁마에스 B 쪽 무대에서 웨일스어 음악 공연을 접합니다.2
5. 후반 일정의장식과 대관식을 관람하며 고르세즈 의식의 꽃춤과 팡파르를 직접 봅니다. 정확한 날짜와 시각은 2027년 공식 프로그램에서 확인해야 합니다.21

제대로 즐기는 법

• 모든 경연은 웨일스어로 진행되므로, 내용을 이해하려면 동시통역 헤드폰이 제공되는 행사를 고르는 것이 좋습니다.2
• 공식 사이트는 사용하는 언어와 관계없이 누구나 환영한다고 밝힙니다.2
• 고르세즈 의식은 낭만적으로 만들어진 전통이지만 현지에서는 매우 진지하게 다루어지므로, 시상 과정을 지켜볼 때 그 분위기를 존중하는 것이 좋습니다.2
• 드루이드 복장은 등급별 색상이 정해져 있으므로, 어떤 인물이 무슨 직분인지는 옷 색으로 짐작할 수 있습니다.2
• 마에스에서는 2004년부터 술이 판매됩니다. 그 전에는 금주 방침이 있었습니다.2
• 마에스는 도시 한복판이 아니라 넓은 터에 설치되므로, 이동 수단과 방문 방식을 미리 정해 두는 편이 좋습니다.2

먹고 마셔 볼 것

• 마에스에는 수백 개의 스톤딘(stondin, 부스)이 서며 단체와 상점이 물건을 팔기 때문에, 이곳에서 먹을거리를 고를 수 있습니다. 구체적인 메뉴는 2027년 공식 안내의 부스 목록(Stondinau ac unedau 2027)에서 확인할 수 있습니다.21
• 마에스 B에는 카페(Caffi Maes B)가 고정으로 있고, 2004년부터 마에스 안에서 술도 판매됩니다.2

언제 가면 좋을까

• 국립 아이스테드보드는 전통적으로 8월 첫째 주에 열립니다.2
• 2027년 대회는 7월 31일부터 8월 7일까지 케마이스에서 열립니다.1
• 방문객은 보통 10만 명을 넘고, 2024년 폰티프리드 대회에는 18만 6천 명이 찾았습니다. 규모가 큰 해에는 붐비는 정도가 높을 것으로 예상할 수 있습니다.2
• 개최지는 1년 전에 공식 선포되며 대개 2~3년 전에 알려집니다. 2028년 대회는 카디프에서 열립니다.21

가는 길 · 숙소 · 비용

1. 한국 국적자는 영국 입국 전에 ETA를 받아야 합니다. 신청은 웹이나 앱으로 하며, 심사에는 최대 72시간이 걸릴 수 있습니다.3
2. ETA는 최대 2년 또는 여권 만료일 중 빠른 쪽까지 유효하고, 신청에 쓴 여권으로 여행해야 합니다.3
3. 영국은 솅겐 지역이 아니므로 유럽 대륙에서 입국할 때도 별도의 입국 심사를 받습니다.3
4. 행사장은 마엘드윈 메리오네드의 디피 강변 케마이스입니다. 인천 직항 여부, 항공사, 공항에서 행사장까지의 대중교통은 이번 자료에서 확인되지 않아 공식 안내를 따로 확인해야 합니다.1

숙소 잡는 요령

• 많은 사람이 일주일 내내 마에스 현장에서 캠핑합니다.2
• 축제는 도시가 아니라 넓은 터에서 열리는 경우가 많아, 숙소를 현장 가까이 잡을지 인근 지역에 둘지 일찍 정하는 것이 좋습니다. 구체적인 예약 시기에 대한 공식 안내는 이번 자료에 없습니다.21

비용 감

• 영국 입국에는 한국 국적자도 전자여행허가(ETA)가 필요하며, 2026년 기준 비용은 20파운드입니다.3
• 축제 입장료와 체험 비용은 이번 자료에서 확인되지 않으므로 2027년 공식 사이트에서 확인해야 합니다.1

출국 전 외교부 해외안전여행(0404.go.kr)에서 영국 여행경보와 입국 요건을 확인하세요. 최신 일정·운영은 공식 사이트에서 확인하세요.

함께 가 볼 만한 축제

같은 달에 가까운 곳에서 열리는 축제예요. 한 번 떠나서 둘 다 볼 수 있어요.

• 노팅힐 카니발영국 런던 · 일정 확인 중버킷 축제 · 보통 8월 · 여기서 약 210km
• 로열 에든버러 밀리터리 타투영국 스코틀랜드 에든버러 · 일정 확인 중버킷 축제 · 보통 8월 · 여기서 약 490km
• 에든버러 페스티벌 프린지영국 에든버러 · 2027년 8월 6일 ~ 30일버킷 축제 · 보통 8월 · 여기서 약 490km

축제 날짜는 해마다 달라요. 떠나기 전에 두 축제 날짜를 꼭 확인하세요.

함께 가 볼 곳

자주 묻는 질문