Battle of the Oranges (Historical Carnival of Ivrea)
이탈리아 북부 알프스 자락의 도시 이브레아에서는 해마다 사육제 기간에 조직된 무리끼리 오렌지를 던지는 '오렌지 전투(Battaglia delle Arance)'가 열립니다. 이탈리아와 인근 나라를 통틀어 가장 큰 음식 싸움으로 불리는 이 행사에는 수천 명의 시민이 아홉 개 팀으로 나뉘어 참가합니다. 던지기가 격렬하다 보니 거리에서는 붉은 모자를 쓴 사람은 표적에서 빠진다는 약속이 지켜지는데, 이 약속이 축제의 얼굴이 되었습니다.56
언제사육제는 통상 2월에 열리고, 드물게 3월에 열리기도 합니다.
어디이탈리아 이브레아
가는 길인천 → MXP 직항 (Asiana Airlines, Korean Air) · 축제장까지 직선 약 68km
한국에서 가기보통인천에서 바로 가는 비행기가 있어요(MXP)한국보다 8시간 늦어요
관람객은 빨간 모자(베레토 프리지오)를 써야 오렌지를 맞지 않습니다. 공식 안내의 관람자 표식 규칙을 따르세요.
이 축제의 중심에는 폭정에 맞선 시민의 이야기가 있습니다. 전설에 따르면 이브레아를 다스리던 포악한 영주가 갓 결혼한 방앗간 집 딸에게 초야권을 요구했고, 그녀가 영주의 목을 베면서 민중이 봉기해 성을 무너뜨렸다고 합니다. 오늘의 오렌지 전투는 이 해방의 기억을 해마다 몸으로 다시 겪는 의식입니다.5
전투에는 분명한 편 가르기가 있습니다. 걸어서 던지는 아란체리 팀은 혁명을 일으킨 시민을 맡고, 마차를 탄 아란체리는 영주의 군대를 맡습니다. 오렌지는 옛 무기와 돌을 상징하고, 사람들은 이 구도 속에서 실제로 역할을 맡아 던집니다.5
역사학자들은 전설 속 영주를 실존 인물과 연결해 읽습니다. 1194년에 이브레아 주민이 실제로 봉기해 구이도 3세의 성을 허물었다는 기록이 있고, 영주의 모델로 란니에리 디 비안드라테와 몬페라토 후작 굴리엘모 7세가 거론됩니다. 굴리엘모 7세가 도시를 다스리던 시기의 문서에는 식품과 밀가루에 매겨진 무거운 세금에 대한 민중의 낙담이 남아 있습니다.6
이 축제는 한 시대의 이야기가 아니라 여러 시대가 겹겹이 쌓인 결과물입니다. 16세기 무렵 구역마다 경쟁하며 치르던 사육제의 흔적이 '아바(Abbà)' 행렬에 남아 있고, 나폴레옹 시대의 장군과 제복, 프랑스 혁명의 붉은 모자, 이탈리아 통일 운동기의 삼색기가 차례로 더해졌습니다. 그래서 같은 거리에서 중세의 봉기와 프랑스 혁명, 리소르지멘토의 기억이 한꺼번에 읽힙니다.6
오렌지가 쓰이는 이유는 지금도 뚜렷하게 설명되지 않습니다. 처음에는 콩을 던졌고 이어서 사과를 던졌으며, 19세기에 들어서야 성을 무너뜨린 돌을 상징하는 오렌지가 자리 잡았습니다. 이브레아 일대에서는 오렌지가 자라지 않아 시칠리아에서 들여와야 하는데도 이 전통이 이어져 왔습니다.5
축제를 떠받치는 것은 지역 조직입니다. 이 행사는 이브레아 사육제 재단(Fondazione dello Storico Carnevale di Ivrea)이 운영하며, 재단은 2026년 6월 30일에 마감한 회계연도에 수입 753,410유로, 비용 753,152유로를 기록했다고 공개했습니다. 걸어서 던지는 아란체리 협회와 재단이 2026년 7월 9일 처음으로 아란체리 규정을 함께 만들어 아홉 팀 모두의 만장일치로 승인했다는 소식도 있습니다.31
공식 소개 영상 — 이브레아 역사 카니발Storico Carnevale di Ivrea · YouTube2025년 카니발 수레 행렬Storico Carnevale di Ivrea · YouTube2026년 카니발 토요일 현장Storico Carnevale di Ivrea · YouTube
영상은 각 채널의 공개 영상입니다. 누르면 이 자리에서 재생됩니다.
04CHAPTER
역사와 전통
11세기시인 카르두치는 이브레아의 옛 거리에 아르두이노 왕의 그림자가 어른거린다고 썼습니다. 아르두이노는 11세기에 이브레아 변경백령을 지켰지만 가난한 민중의 눈에는 부유한 군주로 비쳤다고 합니다.6
1194년이브레아 사람들이 구이도 3세에게 실제로 봉기해 산 마우리초 성, 이른바 '카스텔라초(Castellazzo)'를 무너뜨렸습니다. 방앗간 집 딸 전설의 역사적 배경으로 꼽힙니다.6
1266~1272년몬페라토 후작 굴리엘모 7세가 비교적 짧은 기간 이브레아를 다스렸습니다. 이 시기 문서에는 식품과 밀가루 생산에 매긴 무거운 세금에 대한 민중의 낙담이 남아 있습니다.6
16세기 무렵사육제는 산 마우리초, 산 로렌초, 산탈데리코, 산 살바토레, 산 그라토 교구가 대표하는 구역들이 서로 경쟁하며 운영했습니다. 이 시기의 의례로 아바 행렬과 스칼리(scarli)를 세우고 태우는 의식이 지금까지 이어집니다.6
1808년나폴레옹 당국이 치안상의 이유로 구역별 축제를 하나로 통합했습니다. 나폴레옹 군복을 입은 '장군(Generale)'이 이때 사육제의 인물로 생겨났습니다.6
19세기프랑스 혁명의 자유 이념이 들어오면서 사육제가 '역사화'되었습니다. 참가자가 붉은 프리지아 모자를 쓰는 규칙이 이때 자리 잡았고, 오렌지도 성을 무너뜨린 돌을 상징하게 되었습니다.65
1858년리소르지멘토의 이상이 한창이던 때 방앗간 집 딸 '무냐이아(Mugnaia)'가 행사의 주인공으로 자리 잡았습니다. 해마다 선발되는 시민이 토요일 저녁 시청 발코니에 모습을 드러냅니다.6