드레스덴의 슈트리첼마르크트 한가운데에는 카를 트하란트 숲에서 가져온 것이 아니라 가까운 타란트(Tharandt) 숲에서 옮겨 온 높이 20미터의 전나무가 불빛으로 장식되어 서 있고, 시장을 압도하듯 14미터 높이의 에르츠게비르게 크리스마스 피라미드가 솟아 있습니다. 시작은 1434년, 대림절 금식을 끝낸 시민들이 크리스마스 고기를 사러 모이던 하루짜리 시장이었습니다. 지금은 노점 240곳이 대림절 내내 이어지는 시장이 되었고, 그 이름은 시장에서 팔던 케이크, 곧 오늘날의 슈톨렌에서 나왔습니다.12
언제해마다 11월~12월 동안
어디독일 드레스덴
가는 길인천 → MUC 직항 후 국내선·육로로 이동(마켓까지 직선 약 331km)
한국에서 가기보통인천에서 뮌헨 국제공항까지 바로 간 뒤 갈아타요한국보다 8시간 늦어요
2009년 사진2009년
1434년시장이 처음 문헌에 등장한 해. 독일에서 문서로 확인되는 가장 오래된 크리스마스 시장2
슈트리첼마르크트는 독일에서 문서로 확인되는 가장 오래된 크리스마스 시장으로 소개됩니다. 1434년 10월 19일 작센 선제후 프리드리히 2세와 동생 지그문트 공이 드레스덴 시 의회에 시장 특권을 내준 것이 출발점입니다. 2024년에는 개설 590주년을 맞았습니다.21
처음에는 축제라기보다 장보기에 가까웠습니다. 크리스마스 전 금식 기간이 끝난 뒤 시민들이 크리스마스 식탁에 올릴 고기를 사던 하루짜리 시장이었습니다. 시장이 제 역할을 하자 그대로 이어졌고, 이후 상품이 늘면서 오늘의 규모로 자랐습니다.12
시장 이름에는 이 도시의 빵 이야기가 담겨 있습니다. 슈트리첼(Striezel)은 중세 독일어 Strutzel에서 온 말로, 길쭉한 효모 과자인 드레스덴 슈톨렌을 가리켰고 1500년경부터 시장 이름이 되었습니다. 진짜 드레스덴 슈톨렌은 도시 안에서 만들며 아우구스투스 2세가 새겨진 특별한 인장으로 구분되고, 모양은 광산 갱도 입구를 닮았다고 합니다.21
시장에 나무 장식품이 많은 이유도 광산의 역사로 설명됩니다. 에르츠게비르게(Erzgebirge, 광석산맥)에서 1168년경 은과 주석이 발견되어 광부들이 모였는데, 이후 일자리를 잃은 광부들이 목공으로 생계를 이었습니다. 그래서 오늘 시장의 장식품에도 광산 상징과 종교적 요소가 남아 있습니다.1
시장의 상징물은 모두 이 전통 위에 있습니다. 세계에서 가장 큰 실사용 크리스마스 아치와 14미터 피라미드가 시장을 대표하고, 아치(Schwibbogen)는 불빛이 달린 광산 입구를 본뜬 촛대입니다. 대림절 밤이면 드레스덴 거의 모든 창가에 이 장식이 켜지고, 전통적으로 이 시장에서 사 간 것이라고 합니다.1
시장은 판매대 이상의 볼거리도 갖추고 있습니다. 어린이 모험 세계에는 자두 굴뚝청소부의 오두막과 빵집이 있어 반죽 체험과 공작을 할 수 있고, 인형극장과 회전목마, 어린이 기차도 운영됩니다. 상인의 80퍼센트가 작센 출신이어서 지역 물건 중심이라는 점도 특징입니다.12
02CHAPTER
영상으로 먼저 보기
MDR 방송사가 현장에서 전한 2025 슈트리첼마르크트 하이라이트와 숨은 명소 소개(제목에 'live'가 있어 길이 확인 필요)MDR Aktuell · YouTube4K로 담은 드레스덴 슈트리첼마르크트 현장 산책, 노점과 조명 장식이 보임Travel Walk Karina · YouTube창작자가 직접 방문해 찍은 591년 된 슈트리첼마르크트 브이로그Thrifter Junker Vintage Hunter · YouTube
1434년 10월 19일선제후 프리드리히 2세와 지그문트 공이 드레스덴 시 의회에 시장 특권을 발급했습니다. 당시 드레스덴 인구는 4000명이었고, 시장은 크리스마스 전 금식 뒤 고기를 사는 하루짜리 시장이었습니다.2
1474년·1484/1491년1474년 드레스덴 궁정에 보낸 계산서에 '크리스트브로트(Christbrod)'라는 말이 등장합니다. 1484년 또는 1491년에는 교황 인노첸시오 8세의 '버터 칙서(Butterbrief)'로 슈톨렌을 기름 대신 버터로 구울 수 있게 되었습니다.2
1500년경크리스마스 직전 월요일에 열리던 시장이 슈톨렌의 옛 이름을 따 '슈트리첼몬탁(Striezelmontag)'으로 불리기 시작했습니다.2
1558년·1655년1558년 칙령으로 풀스니츠(Pulsnitz)의 제빵사들이 페퍼쿠헨 생산을 허가받았고, 풀스니츠는 드레스덴에서 약 50km 떨어진 도시입니다. 1655년부터는 풀스니츠의 페퍼쿠헨 상인들이 이 시장에 물건을 내놓았습니다.12
1710년시장 기간이 사흘로, 이후 여드레로 늘고 상품도 크게 다양해졌습니다. 이후 드레스덴 시장은 뉘른베르크와 프랑크푸르트의 시장과 함께 독일의 중요한 크리스마스 시장으로 꼽혔습니다.2
1780년시 의회가 시장 개막을 12월 19일로 정했고, 같은 해 풀스니츠의 제빵 장인 8명이 직접 와서 물건을 팔았습니다.12
1800년경시장에서 크리스마스 트리를 살 수 있게 되었고, 슈트리첼킨더(Striezelkinder)라 불린 아이들이 종이 등불과 인형, 플라우멘토펠 등을 팔았습니다.2
1853년화가 루트비히 리히터가 목판화 「폐업 대처분(Ausverkauft wegen Geschäftsaufgabe)」으로 플라우멘토펠을 팔던 아이들을 기록했습니다.12
1910년·2024년1910년 시장에서 아이들의 판매가 금지되었습니다. 2024년에는 개설 590주년을 맞았습니다.1
04CHAPTER
대표 프로그램
드레스덴 슈톨렌(Dresdner Stollen)
슈트리첼마르크트라는 이름의 기원이 된 과자로, 가볍고 설탕이 적은 과일 케이크입니다. 광산 갱도 입구를 닮은 모양이라는 설명이 따라붙습니다.1
이 시장은 슈톨렌에서 이름을 얻었고, 진짜 드레스덴 슈톨렌은 도시 안에서 만들어 아우구스투스 2세가 새겨진 인장으로 구분됩니다.1