본문 바로가기
세계 마켓 51번미국 로스앤젤레스푸드 마켓

오리지널 파머스 마켓

The Original Farmers Market (Third & Fairfax)

로스앤젤레스 페어팩스 지구, 페어팩스 애비뉴와 3번가가 만나는 모퉁이에 1934년부터 이어 온 시장이 있습니다. 1971년 비치 보이스는 노래 'H.E.L.P. Is On the Way'에서 "우리는 오늘 밤 페어팩스와 3번가에서 먹었다"고 불렀고, 이 구절이 이 시장을 간접적으로 가리킨다고 알려져 있습니다.1

언제매일 열림 · 월~금 오전 9시~오후 9시, 토 오전 10시~오후 9
어디미국 로스앤젤레스
가는 길인천 → LAX 직항 (Air Premia, Asiana Airlines 등) · 마켓까지 직선 약 15km

한국에서 가기보통인천에서 바로 가는 비행기가 있어요(LAX)한국보다 17시간 늦어요

오리지널 파머스 마켓 포스터2007년 사진2007년
1934년오리지널 파머스 마켓이 처음 문을 연 해1
100곳 이상시장 안의 상인(즉석 요리, 식료품점, 기념품점 등) 수1
주 7일상설 시장으로 문을 여는 요일 수1
제543호1991년에 지정된 로스앤젤레스 역사문화기념물 번호1
2014년LAX 5터미널에 두 번째 지점을 연 해1
01CHAPTER

왜 사람들이 일부러 찾을까

오리지널 파머스 마켓은 노점, 앉아서 먹는 식당, 즉석 조리 음식 상인, 농산물 가게가 한데 모인 구역입니다. 100곳이 넘는 상인이 즉석 음식, 식료품, 관광객용 가게를 나누어 차지하고 있어 한 바퀴만 돌아도 구성이 다채롭습니다.1

대부분의 파머스 마켓이 정해진 날에만 서는 데 비해, 이곳은 붙박이로 자리 잡은 상설 시장이고 일주일 내내 열립니다. 일정에 맞춰 장날을 찾아가는 방식이 아니라 여행 중 어느 요일이든 들를 수 있다는 점이 큰 장점입니다.1

먹거리의 폭도 이 시장의 매력입니다. 현지 농가에서 나온 미국식 음식과, 로스앤젤레스의 여러 이민자 공동체가 내놓는 각국 음식이 함께 팔립니다. 이 도시의 다양한 얼굴을 한 장소에서 맛볼 수 있다는 뜻입니다.1

이곳은 오랜 시간이 쌓인 장소이기도 합니다. 1934년에 문을 열었고 1991년 7월 24일 로스앤젤레스 역사문화기념물 제543호로 선언되었습니다. 비치 보이스의 노랫말에도 오를 만큼 일찍부터 이 도시의 일상 속에 있던 곳입니다.1

위치 덕분에 다른 볼거리와 묶어 다니기도 좋습니다. 시장은 텔레비전 시티에서 한 블록 남쪽에 있고, 인접한 쇼핑몰 더 그로브와는 전기 트램이 오갑니다.1

02CHAPTER

영상으로 먼저 보기

크리에이터가 직접 마켓 안을 걸으며 음식 가게와 통로를 보여 주는 워킹 투어Tapas Guy · YouTube
3rd & Fairfax 파머스 마켓의 가판대와 먹거리를 처음부터 끝까지 둘러보는 전체 투어2 big kids go · YouTube
역사 명소로 소개하며 마켓 내부와 상점을 둘러보는 여행 브이로그Magda and Kyle · YouTube

영상은 각 채널의 공개 영상입니다. 누르면 이 자리에서 재생됩니다.

미디어센터에서 이 마켓 영상 3편 보기

03CHAPTER

역사와 전통

  1. 1880년아서 프리몬트 길모어와 동업자가 로스앤젤레스 지역의 낙농장 두 곳을 사들였습니다. 길모어는 지금 시장이 있는 땅을, 동업자는 지금 더 그로브가 있는 땅을 샀습니다.1
  2. 1890년경(매입 10년 뒤)두 사람이 소유지를 나누었고, 길모어가 젖소 떼가 있는 256에이커(약 1.04㎢)의 목장을 맡았습니다.1
  3. 목장 시절 이후농부 열두 명이 목장에 트럭을 세우고 지역 주민에게 농산물을 팔기 시작한 것이 시장의 출발이었습니다. 이 자리의 하루 임대료는 0.50달러였습니다.1
  4. 1905년솔트레이크 유전의 일부인 석유가 땅 아래에서 발견되어 길모어 석유회사가 농장을 대신했습니다.1
  5. 1934년오리지널 파머스 마켓이 처음 문을 열었습니다.1
  6. 1971년비치 보이스의 노래 'H.E.L.P. Is On the Way'가 "페어팩스와 3번가에서 먹었다"는 가사로 이 시장을 간접적으로 언급했습니다.1
  7. 1991년 7월 24일시장이 로스앤젤레스 역사문화기념물 제543호로 선언되었습니다.1
  8. 2014년로스앤젤레스 국제공항 5터미널에 두 번째 지점을 열었습니다. 이 지점에서는 원래 시장의 식당과 노점 상품을 만날 수 있습니다.1
04CHAPTER

대표 프로그램

상설 시장 구역 (Original Farmers Market)

노점, 앉아서 먹는 식당, 즉석 조리 음식 상인, 농산물 가게가 모인 구역입니다. 100곳이 넘는 상인이 있고 즉석 음식, 식료품점, 관광객용 가게가 섞여 있습니다.1

일반 파머스 마켓과 달리 상설 시설이어서 일주일 내내 열기 때문입니다.1

관람 요령 여는 시간은 자료에 없으므로 가기 전에 공식 웹사이트에서 확인하시길 권합니다.1

미국 로컬 음식과 이민자 음식 (American cuisine & ethnic foods)

상인들은 현지 농가의 미국식 음식과 로스앤젤레스 여러 이민자 공동체의 음식을 함께 냅니다.1

이 도시의 다양한 이민 문화를 한 곳에서 맛보게 해 주기 때문입니다.1

더 그로브 연결 트램 (The Grove tram)

시장은 더 그로브와 맞닿아 있고, 두 곳 사이를 전기 트램이 오갑니다.1

시장에서 먹고 쇼핑몰로 넘어가는 코스를 하나로 이을 수 있습니다.1

관람 요령 두 곳을 함께 둘러볼 계획이라면 트램을 이용하는 방법이 있습니다.1

LAX 5터미널 지점 (LAX Terminal 5 location)

2014년에 문을 연 두 번째 지점으로, 원래 시장의 식당과 노점 상품을 선보입니다.1

시내 본점에 들르지 못한 채 공항에 도착했거나 떠나는 길에도 시장의 맛을 볼 수 있기 때문입니다.1

05CHAPTER

놓치면 아쉬운 순간

  1. 페어팩스와 3번가 모퉁이에 서 보기비치 보이스의 가사에 등장하는 바로 그 교차로, 페어팩스 애비뉴와 3번가의 모퉁이에 시장이 있습니다.1
  2. 기념물 제543호 둘러보기시장은 1991년 7월 24일 로스앤젤레스 역사문화기념물 제543호로 지정되었으니, 장보기와 함께 역사 현장을 걷는 경험이 됩니다.1
  3. 전기 트램으로 더 그로브까지시장과 더 그로브 사이를 오가는 전기 트램을 타면 두 곳을 편하게 이어 볼 수 있습니다.1
06CHAPTER

추천 동선

  1. 도착 전공식 웹사이트에서 영업시간을 확인하고, 시장은 주 7일 문을 연다는 점을 감안해 방문 요일을 정합니다.1
  2. 이동로스앤젤레스는 매우 넓게 퍼져 있고 교통 정체가 잦으므로, 도착 시각을 미리 가늠해 이동 계획을 세웁니다.2
  3. 시장 도착페어팩스 애비뉴와 3번가의 모퉁이에서 시작해 노점, 식당, 농산물 가게를 차례로 둘러봅니다.1
  4. 식사미국식 음식과 이민자 공동체의 음식 가운데 취향에 맞는 것을 골라 먹어 봅니다.1
  5. 식사 후전기 트램을 타고 인접한 더 그로브로 이동해 이어서 둘러봅니다.1
  6. 출국하는 날LAX 5터미널의 두 번째 지점에서 시장의 식당과 노점 상품을 만나 볼 수 있습니다.1
07CHAPTER

제대로 즐기는 법

  • 시장은 상설이라 주 7일 열기 때문에, 일정에 맞춰 편한 요일을 고를 수 있습니다.1
  • 시장에는 즉석 요리, 식료품점, 관광객용 가게가 섞여 있으니 먹을 것과 살 것을 나누어 둘러보면 좋습니다.1
  • 더 그로브와 트램으로 연결되므로 두 곳을 한 번에 묶어 계획하면 효율적입니다.1
  • 로스앤젤레스는 매우 넓고 어디를 가든 이동에 시간이 걸리므로, 도착 시각을 미리 헤아려 교통 정체를 피하는 편이 좋습니다.2

먹고 마셔 볼 것

  • 현지 농가에서 나온 미국식 음식을 맛볼 수 있습니다.1
  • 로스앤젤레스의 여러 이민자 공동체가 내놓는 각국 음식이 있습니다.1
  • 즉석에서 먹을 수 있는 조리 음식뿐 아니라 앉아서 먹는 식당도 있습니다.1
08CHAPTER

언제 가면 좋을까

  • 시장은 상설 시설로 일주일 내내 열기 때문에 특정 장날을 맞출 필요가 없습니다.1
  • 구체적인 영업시간과 쉬는 날은 자료에 없으므로 공식 웹사이트에서 확인하십시오.1
09CHAPTER

가는 길 · 숙소 · 비용

한국에서 가기 쉬운 정도 보통

  • 인천에서 바로 가는 비행기가 있어요(LAX)
  • 서울에서 약 9,600km 떨어져 있어요
  • 한국보다 17시간 늦어요

한국에서 가는 길만 보고 나눴어요. 인천에서 바로 가는 비행기(직항)가 있는지, 얼마나 먼지, 공항에서 마켓까지 먼지, 여행경보가 있는지를 봐요. 공항 취항 표는 2026-11-16에 확인했어요. 항공편은 바뀔 수 있어요.

한국에서 출발
ICN인천국제공항
LAX로스앤젤레스 국제공항
  • 직항Air Premia, Asiana Airlines, Korean Air
  • 공항 → 마켓직선거리 약 15km

공항 문서(위키백과 취항 항공사 표) 기준 · 2026-11-16 확인. 계절·임시 노선은 바뀔 수 있으니 항공권 예약 전 항공사에서 확인하세요.

  1. 로스앤젤레스 국제공항(LAX)은 미국 입국의 주요 관문 가운데 하나이며, 특히 연휴 무렵에는 매우 붐빌 수 있습니다.2
  2. LAX에서는 LAX 플라이어웨이 급행버스가 유니온 스테이션과 밴 나이스로 운행합니다.2
  3. 유니온 스테이션에는 메트로 B/D선 지하철, A선 경전철, 버스 정류장이 연결되어 있어 도시 안 이동의 거점이 됩니다.2
  4. 로스앤젤레스에는 LAX 외에 버뱅크, 롱비치, 온타리오, 존 웨인 공항이 있고, 가장 가까운 공항을 쓰면 번거로움을 줄일 수 있습니다.2
  5. 시장은 페어팩스 지구의 페어팩스 애비뉴와 3번가 모퉁이에 있습니다.1

출국 전 외교부 해외안전여행(0404.go.kr)에서 미국 여행경보와 입국 요건을 확인하세요. 최신 일정·운영은 공식 사이트에서 확인하세요.

10CHAPTER

함께 가 볼 곳

더 그로브 (The Grove)

시장과 맞닿아 있고 전기 트램으로 오갈 수 있어 함께 묶어 가기 좋습니다.1

텔레비전 시티 (Television City)

시장에서 한 블록 북쪽에 있어 시장을 찾아가는 길의 기준점이 됩니다.1

LAX 5터미널 지점

2014년에 문을 연 두 번째 지점으로, 원래 시장의 식당과 노점 상품을 선보입니다.1

11CHAPTER

자주 묻는 질문

일반 파머스 마켓과 무엇이 다른가요?

대부분의 파머스 마켓과 달리 상설 시설로, 주 7일 문을 엽니다.1

어떤 음식을 먹을 수 있나요?

현지 농가의 미국식 음식과 로스앤젤레스 이민자 공동체의 각국 음식을 먹을 수 있습니다.1

더 그로브와는 어떻게 이어지나요?

두 곳은 인접해 있고, 둘 사이를 전기 트램이 오갑니다.1

시내 본점 말고도 가 볼 수 있는 곳이 있나요?

2014년에 LAX 5터미널에 두 번째 지점이 문을 열었고, 원래 시장의 식당과 노점 상품을 선보입니다.1

출처 — 문장 끝 번호는 아래 자료를 가리킵니다. 고페스타가 공개 자료만으로 정리했으며, 자료에 없는 내용은 싣지 않았습니다.
  1. 위키백과(영어) · Original Farmers Market
  2. 위키보이지 · 개최 도시 · Los Angeles
  3. 위키백과(한국어) · 개최 도시 · 로스앤젤레스
정리 2026-11-16