01CHAPTER
왜 사람들이 일부러 찾을까
이 시장은 관광지이면서 동네 사람들의 장터입니다. 현지 주민이 식재료와 간식, 독특한 물건을 사러 오고, 같은 곳이 독립기념관이나 자유의 종 같은 필라델피아의 유서 깊은 명소와 나란히 소개됩니다. 방문객은 관광과 일상 장보기가 한 지붕 아래 섞인 모습을 볼 수 있습니다.2
시장의 뼈대는 도시 한복판의 농부 시장이라는 정체성입니다. 공식 사명은 농부, 재배자, 생산자, 요리사가 가져온 농산물과 육류, 생선, 빵, 유제품, 조리 식품을 도심 공공 시장에서 폭넓게 제공하는 것입니다. 시골과 도시의 오랜 연결을 지키겠다는 목표도 함께 밝히고 있습니다.2
상인의 구성도 다채롭습니다. 정육점과 생선가게 같은 전통 가게 곁에 비영리 단체 Fair Food Philly의 가판대, 고급 콘도그 가게, 와이너리, 맥주 홀이 있습니다. 소품과 공예품을 팔던 이동 판매대에서 이제는 음식과 음료도 팔 수 있어서, 최근에는 증류주를 만드는 곳이 판매대를 열기도 했습니다.2
이야기를 간직한 가게도 있습니다. 배셋 아이스크림(Bassett's Ice Cream)은 1893년에 처음 임대 계약을 맺었고, 두 상인은 1800년대 말 개장 때 상인들의 후손입니다. 영화 「트레이딩 플레이스」와 「내셔널 트레저」의 촬영지였고, 토미 디닉스(Tommy DiNic's Beef and Pork)는 TV 프로그램 「맨 v. 푸드」에 소개되었습니다.2
시장은 먹거리 지원 제도에도 열려 있습니다. 공식 사이트는 EBT 사용 가능 가게, 푸드 벅스(Food Bucks), 시니어 할인을 안내합니다. 가게 분류에 'EBT Accepted' 항목이 따로 있어 이용하는 가게를 찾을 수 있습니다.1
02CHAPTER
역사와 전통
- 1858~1859년하이 스트리트가 마켓 스트리트로 이름을 바꿀 만큼 노천 시장이 길게 늘어섰지만, 지저분하고 위생에 좋지 않다는 시선이 커졌습니다. 1859년 시 당국이 노천 시장을 모두 철거하자 12번가와 마켓 스트리트에 실내 시장 둘이 문을 열었고, 이 둘이 리딩 터미널 마켓의 토대가 되었습니다.2
- 1893년리딩 철도의 고가 열차 차고 아래에서 시장이 문을 열었습니다. 시는 안전과 위생을 이유로 시장을 거리에서 실내로 옮기려 했습니다. 개장 첫해 상인은 380곳이었습니다.2
- 1893년 7월지하 냉장 저장고가 쓰이기 시작했습니다. 방 52개의 온도를 따로 조절할 수 있어서 상인들이 계절 상품을 사계절 내내 갖출 수 있었습니다.2
- 1930년대공황과 슈퍼마켓의 등장으로 어려움을 겪던 가운데 상인 협회가 만들어졌습니다. 협회는 시장을 알리고 푸드 쇼 같은 행사를 열었습니다.2
- 1946년 5월 9일전쟁 뒤 부족했던 고기와 가금류, 돼지고기를 사려고 12,000명 넘는 사람이 모여 시장 역사상 최대 인파를 기록했습니다.2
- 1954~1976년교외화와 철도 쇠퇴로 시장은 1954년부터 적자가 났고 1959년에는 입점률이 70퍼센트까지 떨어졌습니다. 리딩 철도는 1971년에 파산하고 1976년에 철도 사업을 접었습니다.2
- 1984년도심 통근 열차 연결선이 완공되면서 리딩 터미널은 기차역 기능을 잃었고, 이는 시장의 유동 인구에 영향을 주었습니다. SEPTA 통근 열차는 시장 아래의 새 마켓 이스트 역(현 제퍼슨 역)으로 옮겨 갔습니다.2
- 1990~1994년1990년에 터미널과 시장의 소유권이 펜실베이니아 컨벤션 센터 당국으로 넘어갔습니다. 1994년에는 필라델피아 시의회가 비영리 법인 리딩 터미널 마켓 코퍼레이션을 세워 시장 운영을 맡겼습니다.2
- 1990년대 중반~2000년대새 상인을 모으고 홍보를 늘린 결과 임대 가능 공간의 90퍼센트 넘게 안정적인 상인으로 채워졌습니다.2
03CHAPTER
대표 프로그램
배셋 아이스크림 (Bassett's Ice Cream)
1893년에 처음 임대 계약을 맺은 오랜 상인입니다. 시장의 긴 역사를 보여 주는 가게 중 하나입니다.2
시장과 함께 100년 넘게 이어 온 가게라 시장의 역사를 맛으로 확인하는 의미가 있습니다.2
관람 요령 공식 사이트의 가게 분류에 '아이스크림(Ice Cream)' 항목이 따로 있습니다.1
토미 디닉스 (Tommy DiNic's Beef and Pork)
시장 안의 가판대로, 트래블 채널의 「맨 v. 푸드」와 애덤 리치먼의 '미국 최고의 샌드위치'에 소개되었습니다.2
방송에 나온 샌드위치 가게라서 일부러 찾는 이들이 많습니다.2
뮬러 초콜릿 (Mueller Chocolate Co.)
푸드 네트워크의 「길티 플레저스」와 「기괴한 음식들(Bizarre Foods)」에 소개된 초콜릿 가게입니다.2
시장의 간식과 과자류를 대표하는 이름으로 알려져 있습니다.2
관람 요령 공식 사이트의 분류에는 '과자(Confections)' 항목이 있습니다.1
펜실베이니아 더치 상인 (Pennsylvania Dutch)
시장에서 수는 적지만 중요한 소수 집단으로, 공식 가게 분류에도 따로 올라 있습니다.12
농촌과 도시의 오랜 연결이라는 시장의 정신을 보여 주는 상인들입니다.2
관람 요령 이 상인들은 일요일에 영업하지 않고 월요일부터 토요일까지 문을 엽니다.2
페어 푸드 필리 (Fair Food Philly) 가판대
비영리 단체 Fair Food Philly가 시장 안에 운영하는 가판대입니다.2
농부와 생산자를 도시와 잇는 시장의 취지와 맞닿은 곳입니다.2
필버트 돼지 조각상 (Philbert the pig)
에릭 버그가 만든 조각으로 시장의 마스코트입니다. 이 '돼지 저금통'에 넣은 기부금은 푸드 트러스트의 건강한 식생활 프로그램에 쓰입니다.2
관람하면서 건강한 먹거리 운동을 돕는 작은 참여 방법입니다.2
04CHAPTER
놓치면 아쉬운 순간
- 한가운데 열린 식탁가판대는 격자 모양으로 늘어서 있고, 가운데에는 탁자와 의자가 놓인 열린 공간이 있습니다. 산 음식을 이곳에서 바로 먹을 수 있습니다.2
- 기차 차고 아래의 시장시장은 옛 리딩 터미널 열차 차고의 1층과 지하 층에 있고, 지금은 펜실베이니아 컨벤션 센터의 일부입니다. 필버트 스트리트, 12번가, 아치 스트리트 쪽에 입구가 있습니다.2
- 1893년부터 이어진 아이스크림배셋 아이스크림은 1893년에 처음 임대 계약을 했고, 지금도 시장의 상인으로 남아 있습니다.2
- 필버트에게 인사하기마스코트인 돼지 조각상 필버트에 기부하면 건강한 식생활 프로그램을 돕게 됩니다.2
05CHAPTER
추천 동선
- 도착 전공식 사이트의 시장 지도와 가게 안내(Market Map, Merchant Directory)를 미리 훑어 가고 싶은 분류를 골라 둡니다.1
- 월~토 오전펜실베이니아 더치 상인은 일요일에 쉬므로, 이들을 보고 싶다면 월요일부터 토요일 사이에 갑니다. 시장은 오전 8시에 문을 엽니다.21
- 도착 직후시장은 아치 스트리트 쪽 1136번지에 있고, 필버트 스트리트, 12번가, 아치 스트리트 쪽으로 입구가 나 있습니다. 가판대가 격자로 놓여 있으니 한 바퀴 돌며 가게를 가늠한 뒤 고릅니다.12
- 점심 무렵토미 디닉스 같은 방송에 소개된 가게의 샌드위치를 사서, 가운데 열린 공간의 탁자에서 먹습니다.2
- 식후배셋 아이스크림이나 뮬러 초콜릿 같은 오랜 가게에서 디저트를 고릅니다.2
- 나가기 전마스코트 필버트에게 기부하고, 공예품과 선물 가게를 둘러봅니다. 폐장은 오후 6시입니다.12
06CHAPTER
제대로 즐기는 법
- 시장은 매일 오전 8시부터 오후 6시까지 열립니다.1
- 일요일에는 펜실베이니아 더치 상인 대부분이 쉬므로 이들을 보려면 평일이나 토요일에 가야 합니다.2
- 노동절(Labor Day)에는 휴장합니다. 공식 사이트는 2026년 9월 7일 월요일 휴장을 알리고 있으며, 다음 날 화요일부터 평소대로 연다고 안내합니다.1
- 방문하기 전에 공식 사이트의 방문자 FAQ(Visitor FAQ)와 행동 수칙(Code of Conduct)을 확인할 수 있습니다.1
- EBT 사용 가능 가게와 푸드 벅스, 시니어 할인은 공식 사이트의 안내를 따릅니다.1
- 시장 문의는 전화 215-922-2317이나 사이트의 이메일로 할 수 있습니다.1
- 가운데 열린 공간의 탁자와 의자는 산 음식을 먹는 자리입니다.2
먹고 마셔 볼 것
- 토미 디닉스(Tommy DiNic's Beef and Pork)는 소고기와 돼지고기 샌드위치로 방송에 소개된 가게입니다.2
- 배셋 아이스크림(Bassett's Ice Cream)은 1893년부터 이어 온 시장의 오랜 가게입니다.2
- 뮬러 초콜릿(Mueller Chocolate Co.)은 초콜릿과 과자로 방송에 소개되었습니다.2
- 시장에는 신선한 농산물, 육류, 생선, 수제 치즈, 구운 빵, 스무디, 그릴드 치즈 같은 먹거리가 있습니다.2
- 고급 콘도그 가게와 와이너리, 맥주 홀, 증류주 판매대도 시장 안에 있습니다.2
07CHAPTER
언제 가면 좋을까
- 시장은 매일 오전 8시부터 오후 6시까지 엽니다.1
- 일요일에는 펜실베이니아 더치 상인이 쉬고, 이들은 월요일부터 토요일까지 영업합니다.2
- 노동절에는 휴장하며, 2026년에는 9월 7일 월요일이 휴장일입니다.1
- 공식 사이트에는 2026년 추수감사절 안내서가 올라와 있어 명절 기간의 운영은 그 안내를 참고할 수 있습니다.1
08CHAPTER
가는 길 · 숙소 · 비용
한국에서 가기 쉬운 정도 보통
- 인천에서 바로 가는 비행기가 있어요(EWR)
- 서울에서 약 11,100km 떨어져 있어요
- 한국보다 14시간 늦어요
한국에서 가는 길만 보고 나눴어요. 인천에서 바로 가는 비행기(직항)가 있는지, 얼마나 먼지, 공항에서 마켓까지 먼지, 여행경보가 있는지를 봐요. 공항 취항 표는 2026-11-16에 확인했어요. 항공편은 바뀔 수 있어요.
한국에서 출발
ICN인천국제공항
✈EWR뉴어크 리버티 국제공항
- 직항Air Premia, Korean Air, United Airlines
- 공항 → 마켓직선거리 약 117km
공항 문서(위키백과 취항 항공사 표) 기준 · 2026-11-16 확인. 계절·임시 노선은 바뀔 수 있으니 항공권 예약 전 항공사에서 확인하세요.
- 가장 큰 관문은 필라델피아 국제공항(PHL)이며, 시내까지 기차로 25분 걸립니다. 택시와 SEPTA 지역 철도 공항선도 이용할 수 있습니다.3
- 인천에서 필라델피아로 가는 직항 여부와 항공사, 운임은 이번 자료에 없어 확인이 필요합니다.3
- 대안으로 뉴어크 리버티 국제공항(EWR)이나 볼티모어-워싱턴 국제공항(BWI)에서 암트랙으로 30번가 역까지 갈 수 있습니다. 뉴어크에서 1시간, 볼티모어-워싱턴에서 80분 걸립니다.3
- 시장 옆에 SEPTA의 제퍼슨 역이 있습니다. 암트랙 30번가 역 발착 표는 센터시티의 제퍼슨(마켓 이스트) 역까지 SEPTA 지역 철도에서도 유효합니다.23
- 시장 주소는 필라델피아 아치 스트리트 1136번지입니다. 필버트 스트리트, 12번가, 아치 스트리트 쪽에 입구가 있습니다.12
숙소 잡는 요령
- 시장 바로 옆에 메리어트 호텔 두 곳과 힐튼 가든 인이 있습니다.2
- 시장은 컨벤션 센터, 제퍼슨 역, 차이나타운, 패션 디스트릭트 필라델피아 쇼핑몰과도 맞닿아 있어 이 일대에 숙소를 잡으면 걸어서 오가기 편합니다.2
비용 감
- 공식 사이트는 EBT 사용, 푸드 벅스, 시니어 할인을 안내합니다.1
출국 전 외교부 해외안전여행(0404.go.kr)에서 미국 여행경보와 입국 요건을 확인하세요. 최신 일정·운영은 공식 사이트에서 확인하세요.
09CHAPTER
함께 가 볼 곳
펜실베이니아 컨벤션 센터
시장은 옛 리딩 터미널 열차 차고에 있으며, 이 건물은 지금 컨벤션 센터의 일부입니다.2
차이나타운 (Chinatown, Philadelphia)
시장과 이웃해 있어 걸어서 닿을 수 있습니다.2
패션 디스트릭트 필라델피아
시장 옆에 있는 쇼핑몰로, 식사 뒤 쇼핑 동선을 이을 수 있습니다.2
독립기념관과 자유의 종
시장은 이들 유서 깊은 필라델피아 명소와 함께 관광지로 꼽힙니다.2
10CHAPTER
자주 묻는 질문
몇 시에 열고 닫나요?
공식 사이트는 매일 오전 8시부터 오후 6시까지 연다고 안내합니다.1
일요일에도 갈 수 있나요?
시장은 일요일에도 열지만 펜실베이니아 더치 상인 대부분은 쉽니다.2
쉬는 날이 있나요?
공식 사이트는 노동절에 휴장한다고 알리며, 2026년에는 9월 7일 월요일이 휴장이었습니다.1
공항에서 어떻게 가나요?
필라델피아 국제공항에서 SEPTA 공항선이나 택시로 시내에 들어갈 수 있고, 기차로 25분 걸립니다. 시장 옆에 제퍼슨 역이 있습니다.32
EBT나 할인 제도를 쓸 수 있나요?
공식 사이트는 EBT 사용 가능 가게, 푸드 벅스, 시니어 할인을 안내합니다.1
어디서 먹으면 되나요?
가판대 사이 가운데에 탁자와 의자가 놓인 열린 공간이 있습니다.2