01 CHAPTER
왜 사람들이 일부러 찾을까 이 마켓은 토론토 도심 프론트 스트리트와 저비스 스트리트 일대의 세인트 로렌스 지구에 있고, 길 남북에 서 있는 두 건물로 이루어집니다. 남쪽 건물은 식품 가판과 식당, 마켓 갤러리를 갖춘 상설 시장이고, 북쪽 건물은 토요일 파머스 마켓과 일요일 골동품 시장을 엽니다. 그래서 요일에 따라 다른 얼굴의 시장을 만날 수 있습니다.4 1
공식 안내는 상인과 농부들이 손님이 좋아하는 것을 기억해 주고 새로운 것을 기꺼이 권해 준다고 소개합니다. 지역에서 만든 제품을 만나고, 토론토의 다채로운 문화에서 나온 새로운 음식과 전통을 맛보라는 것이 시장의 권유입니다. 사람 구경만으로도 충분하다는 말도 덧붙어 있습니다.3
이 시장에는 크고 오래된 명성이 있습니다. 2012년 4월 내셔널 지오그래픽이 세계 최고의 푸드 마켓으로 선정했다는 기록이 남아 있습니다. 장터는 1803년 이래 이어져 온 것이어서, 먹거리뿐 아니라 도시의 시간을 걷는 일이기도 합니다.4
건물 자체가 읽을거리입니다. 지금의 사우스 마켓 건물은 1845년 토론토 시청으로 지어졌고 두 번 재건되었으며, 시청 시절의 일부가 아직 남아 있습니다. 옛 시의회 회의실은 마켓 갤러리가 되어 시장 안에 들어 있습니다.4
2025년에는 큰 변화가 있었습니다. 2015년 철거된 북쪽 건물 자리에 지상 4층에 아트리움이 있는 새 건물이 들어섰고, 법원은 3월에, 전통의 토요일 파머스 마켓은 4월에 이곳에서 다시 열렸습니다. 지금 방문하는 사람은 새 노스 마켓의 첫 시기를 보게 됩니다.4
02 CHAPTER
영상으로 먼저 보기 ▶ 세인트로렌스 마켓에서 열린 아르헨티나식 아사도(그릴) 축제 개막 현장 뉴스 CP24 · YouTube ▶ 세인트로렌스 마켓 윈터 마켓(겨울 홀리데이 마켓) 현장 영상 BFree & Adventures · YouTube 영상은 각 채널의 공개 영상입니다. 누르면 이 자리에서 재생됩니다.
미디어센터에서 이 마켓 영상 2편 보기
03 CHAPTER
역사와 전통 1803년 요크의 인구가 늘자 피터 헌터(Peter Hunter) 총독이 주간 장날과 장터를 지정하는 포고문을 냈고, 11월 3일자 『어퍼 캐나다 가제트』에 실렸습니다. 장터는 마켓 스퀘어(Market Square)라 불렸고 토요일마다 사람들이 모였습니다.4 1803년 이후 초기 장터는 도시 사교 생활의 중심이었고 경매와 공개 처벌도 이곳에서 열렸습니다. 노예제가 합법이던 초기에는 흑인 노예 경매도 있었다는 기록이 남아 있어, 장터의 어두운 면도 함께 기억해야 합니다.4 1814~1823년 1814년 임시 건물이 세워졌고 1820년 첫 영구 건물이 지어졌습니다. 1823년에는 도시 최초의 공공 우물이 이곳에 파였습니다.4 1831년 목조 건물을 허물고 아치형 출입구를 가진 사각형 벽돌 건물을 지었습니다. 이 건물의 사무 공간은 1845년까지 시의회가 임시로 썼습니다.4 1845~1851년 지금의 사우스 마켓 건물은 1845년 토론토 시청으로 지어져 1850년 재건되었습니다. 1849년 토론토 대화재로 북쪽 건물이 불탄 뒤 세인트 로렌스 홀(St. Lawrence Hall)과 새 시장 건물이 들어섰습니다.4 1850년대 철도가 토론토에 들어와 프론트 스트리트의 시장까지 선로가 놓였고, 이후 선로는 새 에스플러네이드(Esplanade)로 옮겨져 여객 역이 세워졌습니다.4 1899~1904년 1899년 시청이 퀸과 베이 스트리트의 새 건물로 옮겨 가자 옛 시청 일부가 새 건물에 편입되었습니다. 1904년 북쪽 시장 건물도 새로 지어져 두 건물 사이에는 지붕이 놓였고, 이는 1950년대에 철거되었습니다.4 1968~1972년 북쪽 건물은 1968년 단층의 단순한 건물로 바뀌었고, 남쪽 건물은 1972년 개보수되었습니다.4 2015~2025년 북쪽 건물은 2015년 철거되었고 2019년 7월 새 건물 공사가 시작되었습니다. 공사 동안 파머스 마켓은 에스플러네이드 125번지로 옮겨 열렸고, 2025년 3월 법원, 4월 파머스 마켓이 새 건물에서 문을 열었습니다.4 2022년 여름 2020년 3월 15일로 예정되었던 일요일 개장은 코로나19로 미뤄졌고, 2022년 여름에야 시작되었습니다.4 04 CHAPTER
대표 프로그램 파머스 마켓 (Farmer's Market, 노스 마켓) 토요일 5시부터 15시까지 열리는 농부 장터로, 새 노스 마켓 건물에 있습니다. 공식 사이트는 “이보다 신선할 수 없다”고 소개하며 음식 뒤에 있는 사람들을 만나 보라고 권합니다.1 4
상인과 농부가 손님의 취향을 기억하고 새로운 것을 권해 주는 곳이기 때문입니다.3
관람 요령 토요일 새벽 5시에 문을 열고 15시에 닫으니 일찍 가는 것이 좋습니다.1
사우스 마켓 (South Market) 프론트 스트리트 남쪽에 있고 식품 가판과 식당이 모인 상설 시장입니다. 화~금 9~19시, 토 7~17시, 일 10~17시에 열고 월요일은 쉽니다.4 1
식품 가판과 식당이 한 지붕 아래 모여 있어 하루 일정의 중심이 됩니다.4
관람 요령 월요일은 휴장이므로 피해서 계획하세요.1
마켓 갤러리 (St. Lawrence Market Gallery) 사우스 마켓 건물 안, 옛 토론토 시의회 회의실에 자리한 갤러리입니다.4
시청이었던 건물의 역사를 안에서 확인할 수 있기 때문입니다.4
관람 요령 사우스 마켓 영업일에 함께 둘러보면 좋습니다.1 4
마켓 키친 (Market Kitchen) 공식 사이트가 시장과 제휴 시설로 소개하는 공간입니다. 행사 일정에서도 별도 분류로 나옵니다.1 3
시장의 부대 프로그램을 따로 구경할 수 있기 때문입니다.3
관람 요령 방문 전 공식 행사 일정을 확인하세요.3
일요일 골동품 시장 (Antiques at St. Lawrence Market) 새 노스 마켓에서 열리는 정례 일요일 골동품 시장입니다. 공식 사이트에는 11월 15일 일정이 올라 있었습니다.4 1
식품 위주의 평일·토요일과 다른 성격의 장을 볼 수 있습니다.4
관람 요령 일요일에 사우스 마켓은 10~17시에 엽니다.1
세인트 로렌스 홀 (St. Lawrence Hall) 북쪽 건물 바로 북쪽에 있고, 1849년 대화재 뒤 시장 건물과 함께 지어졌습니다. 공식 사이트가 시장과 제휴 시설로 소개합니다.4 1
대화재 이후 재건의 흔적을 볼 수 있습니다.4
05 CHAPTER
놓치면 아쉬운 순간 토요일 새벽 5시의 개장 토요일 5시에 노스 마켓의 파머스 마켓이 열립니다. 7시에는 사우스 마켓도 문을 엽니다.1 시청이던 건물 속의 갤러리 사우스 마켓 건물 안 마켓 갤러리는 옛 시의회 회의실을 쓰고 있습니다. 건물의 일부가 1845년 시청 시절의 것이라는 점을 떠올리며 보세요.4 새 노스 마켓의 아트리움 2025년 문을 연 새 노스 마켓은 지상 4층에 아트리움이 있는 건물입니다. 지하에는 주차장이 있습니다.4 11월의 윈터 마켓 공식 사이트에는 11월 19일과 20일 윈터 마켓(Winter Market)이 커뮤니티 행사로 예정되어 있습니다. 세부 내용은 행사 일정에서 확인하세요.1 3 06 CHAPTER
추천 동선 토요일 새벽 5시에 문을 여는 노스 마켓의 파머스 마켓으로 먼저 갑니다. 15시에 닫으니 이른 시간대에 둘러보세요.1 토요일 오전 7시에 열리는 사우스 마켓으로 건너가 식품 가판과 식당을 둘러봅니다.1 4 토요일 낮 사우스 마켓 안 마켓 갤러리에서 옛 시의회 회의실 공간을 구경합니다. 사우스 마켓은 토요일 17시까지 엽니다.4 1 일요일 노스 마켓의 골동품 시장을 보고, 10시부터 17시까지 여는 사우스 마켓에도 들릅니다.1 4 화~금요일 9시부터 19시까지 사우스 마켓이 열려 있어 평일 방문이 가능합니다.1 마무리 북쪽의 세인트 로렌스 홀을 바깥에서 보며 1849년 대화재 뒤의 재건을 떠올려 봅니다.4 07 CHAPTER
제대로 즐기는 법 월요일은 쉬는 날이니 방문 요일을 먼저 정하세요.1 파머스 마켓은 토요일에만 서고, 5~15시에 운영합니다.1 차로 간다면 마켓 롯, 프론트&저비스, 프론트&처치, 저비스&웰링턴 주차장이 안내되어 있습니다.1 새 노스 마켓에는 지하 주차장이 있습니다.4 공식 행사 일정에 커뮤니티, 마켓 갤러리, 마켓 키친 구분이 있으니 방문 전에 살펴보세요.3 문의는 416-392-7219 또는 stlawrencemarket@toronto.ca로 할 수 있습니다.1 현지 시각은 한국보다 표준시로 13시간 느립니다.7 먹고 마셔 볼 것 사우스 마켓에는 식품 가판과 식당이 모여 있습니다.4 공식 안내는 지역에서 만든 제품과 토론토의 다양한 문화에서 나온 음식을 맛보라고 권합니다.3 토요일 파머스 마켓에서는 음식 뒤의 농부들을 직접 만날 수 있다고 소개합니다.1 08 CHAPTER
언제 가면 좋을까 파머스 마켓은 토요일 5~15시입니다.1 사우스 마켓은 화~금 9~19시, 토 7~17시, 일 10~17시이며 월요일은 쉽니다.1 공식 사이트에는 11월 19일과 20일 윈터 마켓이 올라 있습니다.1 토론토의 눈은 11월부터 4월 중순까지 내리고, 겨울에는 기온이 영하 10도까지 내려가기도 합니다.7 09 CHAPTER
가는 길 · 숙소 · 비용 한국에서 가기 쉬운 정도 보통
인천에서 바로 가는 비행기가 있어요(YYZ) 서울에서 약 10,600km 떨어져 있어요 한국보다 14시간 늦어요 한국에서 가는 길만 보고 나눴어요. 인천에서 바로 가는 비행기(직항)가 있는지, 얼마나 먼지, 공항에서 마켓까지 먼지, 여행경보가 있는지를 봐요. 공항 취항 표는 2026-11-16에 확인했어요. 항공편은 바뀔 수 있어요.
한국에서 출발
ICN 인천국제공항
✈ YYZ 토론토 피어슨 국제공항
직항 Air Canada, Korean Air 공항 → 마켓 직선거리 약 21km 공항 문서(위키백과 취항 항공사 표 ) 기준 · 2026-11-16 확인. 계절·임시 노선은 바뀔 수 있으니 항공권 예약 전 항공사에서 확인하세요.
주소는 92-95 Front St East, Toronto, Ontario, M5E 1C3입니다.1 시장은 토론토 도심 프론트 스트리트와 저비스 스트리트 일대에 있습니다.4 한국 여권 소지자는 관광 목적이면 비자 없이 대체로 최장 6개월 체류할 수 있습니다. 단 출국 예정일 기준 여권 유효기간이 6개월 이상 남아 있어야 합니다.6 비자 면제 입국자가 항공편으로 갈 때는 eTA(전자여행허가)를 받아야 하며, 수수료는 7달러, 유효 기간은 5년 또는 여권 만료 시까지입니다.6 토론토는 한국보다 표준시로 13시간 느립니다.7 출국 전 외교부 해외안전여행(0404.go.kr )에서 캐나다 여행경보와 입국 요건을 확인하세요. 최신 일정·운영은 공식 사이트 에서 확인하세요.
10 CHAPTER
함께 가 볼 곳 세인트 로렌스 홀 (St. Lawrence Hall) 북쪽 건물 바로 북쪽에 있으며, 1849년 대화재 뒤 시장과 함께 지어졌습니다.4
마켓 갤러리 (Market Gallery) 사우스 마켓 건물 안, 옛 시의회 회의실에 있습니다.4
에스플러네이드 (The Esplanade) 사우스 마켓 남쪽 경계이며, 1850년대에 철도 선로가 옮겨져 온 곳입니다.4
워킹 투어 (Walking Tours) 공식 사이트가 시장 안내 항목으로 소개하는 프로그램입니다.1
11 CHAPTER
자주 묻는 질문 월요일에 가도 되나요? 월요일은 사우스 마켓이 쉽니다.1
파머스 마켓은 언제 서나요? 토요일 5시부터 15시까지입니다.1
일요일에도 여나요? 사우스 마켓은 일요일 10~17시에 엽니다. 일요일 개장은 2022년 여름에 시작되었습니다.1 4
한국인은 비자가 필요한가요? 관광 목적이면 비자는 필요 없지만, 항공편으로 입국하려면 eTA가 필요합니다.6
시장은 언제부터 있었나요? 1803년 포고문으로 장터가 지정되면서 시작되었습니다.4