밤 공연 · 夜竿燈(요루칸토)
축제의 중심은 밤에 열리는 공연입니다. 250본 이상의 간토에 불이 켜지며 '빛의 벼 이삭' 경연이 펼쳐집니다. 중간에 두 번 이동해 모두 세 차례 연기를 합니다.4
이 공연에서는 승패를 가르지 않고 기술과 불 켜진 간토로 관객을 즐겁게 하는 데 초점을 둡니다.3
관람 요령 장소는 간토오도리(竿燈大通り, 니초메바시~산노 교차로 구간)입니다. 약한 비는 강행하고 비가 많이 오면 중지됩니다.4
Akita Kanto Matsuri
공식 사이트는 이 축제를 '밤하늘에 일렁이는 황금빛 벼 이삭, 만 개의 빛에 소원을 담아'라는 문장으로 소개합니다. 대나무 장대에 초롱을 주렁주렁 매단 간토(竿燈)를 이마, 어깨, 허리에 얹고 균형을 잡는 이 축제는 풍작을 비는 마음에서 비롯되었습니다. 본공연 밤에는 1만 개가 넘는 초롱이 하늘을 밝힙니다.14
한국에서 가기쉬움인천에서 바로 가는 비행기가 있어요(AOJ)시차 없어요
긴 대나무 장대에 매단 등 수십 개를 세우는 행사라 장대가 기울 때 가까이 서 있으면 위험할 수 있으니 안전선 밖에서 관람하세요.
버킷 축제 아오모리 네부타 축제 가는 길에 함께 볼 수 있습니다.
2017년 사진2017년고페스타 가디언즈가 안내해요 · 7장 · 4분 읽기
안녕하세요, 고페스타 가디언즈예요. 축제 가는 길을 곁에서 지켜 드리는 안내 팀이에요. 지금부터 아키타 간토 마쓰리을 차례대로 안내해 드릴게요. 처음 가는 분도 헤매지 않게 준비했어요.
아키타 간토 마쓰리는 일본 아키타에서 여름에 열리는 축제예요. 공식 사이트는 '밤하늘에 일렁이는 황금빛 벼 이삭, 만 개의 빛에 소원을 담아'라고 소개해요.
대나무 장대에 초롱을 주렁주렁 매단 것이 간토(竿燈)예요. 이것을 이마, 어깨, 허리에 얹고 균형을 잡아요. 풍작을 비는 마음에서 시작된 축제예요.
간토는 장대를 벼 이삭으로, 이어진 초롱을 쌀가마로 빗대어 본 도구예요. 그래서 간토를 세워 올리는 일이 곧 풍작 기원이에요.
원형은 한여름의 사악한 기운과 졸음을 떨치는 네부리나가시(眠り流し)예요. 호레키 연간(1751~1764)에 지금 간토의 원형이 갖춰졌다고 전해져요. 1980년에는 국가 중요무형민속문화재로 지정되었어요.
그러니까 이 축제는 벼 이삭을 닮은 빛의 장대를 몸 위에 세우며 풍작을 비는 마을의 축제예요.
근거 · 고페스타 해외 축제 정보 · 아키타 간토 마쓰리 공식 · 위키백과(현지어 ja) · 위키백과(영어)
축제는 통상 해마다 8월 3일부터 6일까지 열려요. 7일 아침에 어폐 흘리기를 하며 모든 행사가 끝나요.
2000년까지는 8월 4일부터 7일까지였어요. 다른 도호쿠 축제와 겹치기 쉬워 2001년부터 하루 앞당겼어요.
해마다 날짜가 바뀔 수 있어요. 출발 전에 공식 사이트에서 올해 일정을 꼭 확인하세요.
근거 · 위키백과(현지어 ja) · 고페스타 해외 축제 정보 · 아키타 간토 마쓰리 공식
축제장에서 가장 가까운 국제공항은 아키타 공항(AXT)이에요. 축제장에서 약 15km 떨어져 있어요.
인천 직항은 확인되지 않았어요. 아키타 공항에는 도쿄, 나고야, 오사카, 삿포로에서 오는 국내선이 있어요.
근거 · 공항 취항 표(위키백과) · 위키보이지 · 개최 도시 · 위키백과(현지어 ja)
근거 · 아키타 간토 마쓰리 공식 · 위키보이지 · 개최 도시 · 고페스타 해외 축제 정보 · 위키백과(현지어 ja)
근거 · 위키백과(현지어 ja)
간토오도리와 묘기회장은 모두 아키타역 서쪽 출구에서 걸어서 10분이에요. 역 주변에 숙소를 두면 오가기 편해요.
숙소 예약 시점과 요금은 확인된 자료가 없어요. 아키타시 관광 안내 사이트에 숙박 시설과 온천 목록이 있어요.
밤 공연에서 쓴 짧은 양초 조각은 순산을 비는 부적으로 나눠 줘요. 귀하게 받아 가세요.
근거 · 위키백과(현지어 ja) · 위키보이지 · 개최 도시
저희가 들려드린 이야기는 공식 사이트·백과사전·여행 안내 자료에서 확인한 것만 옮겼어요. 일정과 운영은 해마다 바뀔 수 있으니 출발 전에 공식 사이트를 한 번 더 보세요. · 11월 5일 확인
간토는 장대 전체를 벼 이삭으로, 이어진 초롱을 쌀가마로 见立て(견립, 빗대어 보는 것)한 도구입니다. 그것을 이마, 어깨, 허리 등에 올려 세우는 행위가 곧 풍작 기원입니다. 그래서 이 축제의 아름다움은 장식이 아니라 '세워 두는 일' 자체에 있습니다.4
기본 기술은 流し(나가시), 平手(히라테), 額(이마), 肩(어깨), 腰(허리)의 다섯 가지입니다. 그중 허리 기술이 가장 어렵다고 하며, 流し부터 허리까지 모두 익히려면 상당한 세월이 걸립니다. 숙련자는 우산을 돌리거나 부채질을 하며 연기하고, 굽 하나짜리 게타를 신고 해내는 이도 있습니다.4
구호도 이야기를 품고 있습니다. '도코이쇼, 도코이쇼'는 무거운 것을 들어 올릴 때 쓰는 말이고, '오에타사, 네코 쓰이타(뿌리 내렸다)'는 벼가 논에 뿌리를 내려 자란다는 뜻입니다. 간토가 손, 이마, 어깨, 허리 위에서 딱 멈춘 모습이 뿌리내린 벼를 닮았다고 해서 이런 구호가 되었습니다.4
이 축제는 마을(町内) 단위로 이어집니다. 현재 출연하는 마을 중 18곳은 간토가 시작된 에도 중기부터 참가해 왔다고 합니다. 초롱에는 마을마다 다른 문양이 그려지는데, 위쪽 요네마치 1초메는 '토끼의 떡방아', 2초메는 '다테 모란'처럼 그림만 보고도 어느 마을인지 알 수 있습니다. 초롱은 모두 장인이 손으로 만듭니다.4
원형은 한여름의 사악한 기운과 졸음을 떨치는 '네부리나가시(眠り流し)'입니다. 소원을 적은 종이를 조릿대 등에 달고 거리를 돌다 강에 흘려보내던 행사였습니다. 오늘날에도 축제 마지막 날 아침 각 마을 대표가 어폐(御幣)를 강에 흘려보내는 것으로 막을 내립니다.43
간토는 아오모리 네부타 축제, 센다이 칠석 축제와 함께 도호쿠 3대 축제로 꼽힙니다. 니혼마쓰 초롱 축제, 오와리 쓰시마 덴노 축제와 더불어 일본 3대 초롱 축제로도 불리며, 1980년 국가 중요무형민속문화재로 지정되었습니다.4
영상은 각 채널의 공개 영상입니다. 누르면 이 자리에서 재생됩니다.
축제의 중심은 밤에 열리는 공연입니다. 250본 이상의 간토에 불이 켜지며 '빛의 벼 이삭' 경연이 펼쳐집니다. 중간에 두 번 이동해 모두 세 차례 연기를 합니다.4
이 공연에서는 승패를 가르지 않고 기술과 불 켜진 간토로 관객을 즐겁게 하는 데 초점을 둡니다.3
관람 요령 장소는 간토오도리(竿燈大通り, 니초메바시~산노 교차로 구간)입니다. 약한 비는 강행하고 비가 많이 오면 중지됩니다.4
지름 6m 원 안에서 기본 연기가 충실하고 안정적인지, 자세가 아름다운지를 겨루는 대회입니다. 단체전, 개인전, 반주(囃子方) 부문이 있습니다. 1989년부터는 음악 연주도 함께합니다.43
묘기회는 회원의 기량을 대중에게 보이고 서로 배우며 간토 전체의 수준을 높이려는 뜻에서 열립니다.3
관람 요령 장소는 에리아 나카이치의 니기와이 광장이고 비가 오면 아키타시 체육관에서 열립니다. 4~5일에 대형(大若) 예선이, 6일에 대형·소형(小若) 결승이 열립니다.4
流し, 平手, 腰, 肩, 額의 다섯 기술을 한 번에 하나씩 보여 줍니다. 장대를 이어 붙이는 継竹(쓰기다케)를 늘려 높이를 키우는 연기도 볼거리입니다. 최근에는 쓰기다케를 9개 이은 마을도 있습니다.34
이어 붙인 대나무가 무게를 견디지 못하면 부러지기도 해서, 균형을 잡는 순간이 더 팽팽합니다.4
관람 요령 5명이 한 팀이 되어 다섯 기술을 차례로 보여 줍니다.3
반주에는 입장·이동·귀환 때 연주하는 '流し囃子'와 연기 중에 연주하는 '本囃子'가 있습니다. 북 하나를 두 사람이 치고, 여기에 피리가 더해지며 마을에 따라 징도 씁니다. 마을마다 음조가 조금씩 다릅니다.4
축제 기간에는 장식한 트럭 위의 수레(屋台)에 북을 싣고 연주하며, 마을마다 다양한 수레가 등장합니다.4
'도코이쇼, 도코이쇼' 하는 구호가 분위기를 돋웁니다. 밤 공연이 끝날 때는 관객과 함께 손뼉을 치며 구호를 외치는 '간토 마무리'가 있습니다.4
구호에는 벼가 뿌리내려 자란다는 풍작의 소망이 담겨 있습니다.4
관람 요령 마무리 때 관객도 함께 외치고 손뼉을 치며 회장이 하나가 됩니다.4
첫날 3일 아침 센슈 공원 안 하치만 아키타 신사에 각 마을과 기업 대표가 모여 기간 중 안전을 빌고 간토 끝에 달 어폐와 부적을 받습니다. 마지막 날 아침(7일)에는 가리호바시에 모여 한여름의 사악한 기운과 졸음을 함께 아사히강에 흘려보냅니다.4
이 의례로 축제가 열리고 닫힙니다.4
관람 요령 3일 아침과 7일 아침에 각각 열립니다.4
한국에서 가기 쉬운 정도 쉬움
한국에서 가는 길만 보고 나눴어요. 인천에서 바로 가는 비행기(직항)가 있는지, 얼마나 먼지, 공항에서 축제장까지 먼지, 여행경보가 있는지를 봐요. 공항 취항 표는 2026-11-01에 확인했어요. 항공편은 바뀔 수 있어요.
공항 문서(위키백과 취항 항공사 표) 기준 · 2026-11-01 확인. 계절·임시 노선은 바뀔 수 있으니 항공권 예약 전 항공사에서 확인하세요.
출국 전 외교부 해외안전여행(0404.go.kr)에서 일본 여행경보와 입국 요건을 확인하세요. 최신 일정·운영은 공식 사이트에서 확인하세요.
같은 달에 가까운 곳에서 열리는 축제예요. 한 번 떠나서 둘 다 볼 수 있어요.
축제 날짜는 해마다 달라요. 떠나기 전에 두 축제 날짜를 꼭 확인하세요.
밤 공연은 약한 비면 강행하고 비가 많이 오면 중지됩니다. 낮 묘기회는 비가 오면 아키타시 체육관에서 열립니다.4
공식 사이트에 관람석 신청 메뉴가 있습니다. 요금과 일정은 자료에 없으니 사이트나 실행위원회(018-888-5602)에 문의해야 합니다.1
밤 공연 세 번째 연기 뒤 후레아이 간토에서 간토를 들거나 북을 칠 수 있고, 마무리 구호에도 관객이 함께합니다.4
자료에는 아키타 공항의 국제선이 타이베이 노선 하나뿐이라고 되어 있고, 한국 출발 직항 정보는 없습니다. 국내선은 도쿄, 나고야, 오사카, 삿포로에서 연결됩니다.5